|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: you.
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

you. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: you

Translation 201 - 246 of 246  <<


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

PRON1  you | you | your [adj]/yours [pron]
you
 edit 
PRON2  thou | thee | thy [adj]/thine [pron]
ye/you
 edit 
ťa mám dosť!I've had it with you!
Ak si myslíš, že ... , tak sa hlboko mýliš!If you think ... , (then) you have another think coming!
s prepáčením za výrazif you'll pardon the expression
Prepáčte mi ten výraz ...If you'll pardon the expression ...
Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.It is kind of you to tell me.
To len dokazuje, že ...It just goes to show (you) that ...
Bolo mi potešením. [pri rozlúčke po zoznámení]It was nice meeting you.
Rád som vás poznal.It was nice meeting you.
Rád som vás spoznal.It was nice meeting you.
Teší ma, že som vás poznal.It was nice meeting you.
Teší ma, že som vás spoznal.It was nice meeting you.
O tom nerozhoduješ (ty).It's not up to you.
To nezavisí od teba.It's not up to you.
Ozvi sa mi.Let me hear from you.
Daj o sebe vedieť.Let me hear from you.
Ukáž, čo vieš!Show us what you got! [coll.]
Ukáž, čo je v tebe!Show us what you got! [coll.]
To je od teba veľmi milé!That's very kind of you!
To platí aj pre teba.The same goes for you.
To sa na teba nepodobá!This is not like you!
Aby som bol k tebe úprimný, ...To be frank with you, ...
Počkaj, nestačím ti!Wait, I can't keep up (with you)!
Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
Ako si ma to nazval?What did you call me?
Ako sa to povie po anglicky?What do you call that in English?
Aké máte povolanie?What do you do for a living?
Čo (tým) myslíš?What do you mean (by that)?
Čo si o tom myslíš?What do you think of that?
Čo ti je?What's the matter with you?
Čo je (to) s tebou?What's the matter with you?
Odkiaľ si/ ste?Where do you come from?
Boli by ste taký láskavý a ...Would you have the goodness to ...
Akoby si otcovi z oka vypadol.You are the spitting image of your father.
Nieže sa ulakomíš na posledný kúsok koláča.You better not cast your eyes on the last piece of cake.
Na to môžeš vziať jed. [idióm]You can bet your life on it. [idiom]
To sa načakáš.You can wait till the cows come home. [coll.] [idiom]
príslov. Keď sa rúbe les, lietajú triesky.You can't make an omelette without breaking eggs.
príslov. Starého psa novým kúskom nenaučíš.You can't teach an old dog new tricks.
Nemáš do toho čo hovoriť!You don't get a say (in this)! [idiom]
Na tom niečo je. [ľud.]You have a point there.
V tom máš pravdu.You have a point there.
Môžem vás ubezpečiť, že ...You may rest assured (that) ...
Vidím, že sa vyznáš.You really know your stuff.
med. Čoskoro sa vám uľaví.You will feel better soon.
Neviete náhodou, ... ?You wouldn't happen to know ... ?
Ty si hádam robíš srandu! [ľud.]You've got to be kidding! [coll.]
» See 19 more translations for you within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=you.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement