|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: vrtieť sa [nepokojne sedieť al ležať]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vrtieť sa in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: vrtieť sa [nepokojne sedieť al ležať]

Translation 351 - 400 of 4170  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
ekon. finančná pomoc {f} [hl. od štátu al. inštitúcie]subsidy
veľké zviera {n} [obr.] [vplyvný al. dôležitý človek]big shot [coll.]
gastr. nárad. metlička {f} na šľahanie [ručná al. príslušenstvo mixéra]whisk
poniže {adv} {conj} [+gen. pri predložke] [mierne zast.] [al. kniž.]below
povyše {adv} {conj} [+gen. pri predložke] [mierne zast.] [al. kniž.]above
pred {prep} [+inšt.] [príčina, dôvod al. v urč. väzbách]from
starý {adj} [zosilňuje neg. al. žart. označenie a nadávku]ole [Am.] [coll.] [regional] [hum.] [dated]
doplniť n-čo [dok.] [do celku al. dokonalosti]to complete sth. [make whole or perfect]
skrátiť n-čo [dok.] [vytvoriť skratku al. zostručniť]to abbreviate sth. [shorten]
spôsobiť n-čo [dok.] [hl. náhle al. predčasne]to precipitate sth.
synchronizovať n-čo [dok./nedok.] [kniž.] [al. odb.]to sync sth. [coll.] [synchronize]
synchronizovať n-čo [dok./nedok.] [kniž.] [al. odb.]to synch sth. [coll.] [synchronize]
odb. synchronizovať n-čo [dok./nedok.] [kniž.] [al. odb.]to synchronise sth. [Br.]
odb. synchronizovať n-čo [dok./nedok.] [kniž.] [al. odb.]to synchronize sth.
tanec tancovať [nedok.] [na rýchlu rockovú al. popovú hudbu]to boogie [coll.]
bomba {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere]whap [Am.] [coll.]
bomba {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere]whop [Am.] [coll.]
hlavička {f} [široké, okrúhle zakončenie dlhých al. tenkých vecí]head [end of a long narrow object that is larger or wider than the rest of it]
tech. klapka {f} [pohyblivá plôška na reguláciu prietoku al. priechodu]flap
krpaňa {f} [han.] [malé hl. odporné dievča al. žena]squirt [coll.] [pej.] [small girl or woman, esp. a contemptible one]
bot. kvet {m} [hl. stromu al. rastlín s jedlými plodmi]blossom
očko {n} [sl.] [detektív al. policajt nasadený na sledovanie]tail [coll.] [detective, private investigator]
geogr. ostrovček {m} [riečny al. jazerný, hl. ako súčasť názvov]ait [Br.]
geogr. ostrovček {m} [riečny al. jazerný, hl. ako súčasť názvov]eyot [Br.]
otrava {f} [ľud.] [nepríjemná, otravná, nudná osoba al. situácia]drag [coll.]
pecka {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere]whap [Am.] [coll.]
pecka {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere]whop [Am.] [coll.]
baníctvo stav. štôlňa {f} [vodorovná banská al. tunelová chodba pri razení]gallery
poľov. stopár {m} [poľovník al. pes vycvičený na sledovanie zveri]tracker
šupa {f} [ľud.] [silný úder al. zvuk po údere]whap [Am.] [coll.]
šupa {f} [ľud.] [silný úder al. zvuk po údere]whop [Am.] [coll.]
trup {m} [telo bez paží al. hlavná časť n-čoho]body
postupom času {adv} [vo vzťahu k prítomnosti al. budúcnosti]as time goes by
pri jedle {adv} [pri obede al. večeri, podľa kontextu]at dinner
u protinožcov {adv} [v Austrálii al. na Novom Zélande]down under [coll.]
korelovať (s n-čím) [nedok.] [kniž. al. odb.]to correlate with sth.
poslať správu n-mu [dok.] [elektronickú al. SMS]to message sb.
stáť vzpriamene [nedok.] [prejavovať hrdosť, sebadôveru al. nebojácnosť]to stand tall [idiom]
poľnoh. kŕmidlo {n} na seno [pre dobytok al. lesnú zver]hay rack
pozemok {m} na obrábanie [dopestovanie zeleniny, ovocia al. kvetov]allotment [Br.]
exkluzívny {adj} [vysoko kvalitný al. výnimočný vzhľadom, a preto drahý]fancy [of superior quality or exceptional appeal and thus costly]
kráľovský {adj} [typický pre kráľa al. kráľovnú, a preto majestátny]regal
balansovať [nedok.] [byť blízko niečoho al. v neurčitom stave]to hover [stay close to something or in an uncertain state]
ďugnúť n-ho [dok.] [hl. prstom al. ostrým predmetom]to prod sb.
džugnúť n-ho [dok.] [hl. prstom al. ostrým predmetom]to prod sb.
naškrabať n-čo [dok.] [napísať v rýchlosti al. škaredo]to scratch sth. [write hurriedly or awkwardly]
pochytiť n-čo [dok.] [náhodou získať informáciu al. zručnosť]to pick sth. up [get information or a skill by chance]
pozastaviť n-čo [dok.] [audio al. video nahrávku ap.]to pause sth.
prehrať [dok.] [zahrať od začiatku do konca al. znova]to replay
prenasledovať n-ho [nedok.] [s cieľom zatknúť al. ublížiť]to hunt sb.
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=vrtie%C5%A5+sa+%5Bnepokojne+sedie%C5%A5+al+le%C5%BEa%C5%A5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement