All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: v.a
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

v.a in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Slovak

Dictionary Slovak English: v a

Translation 1 - 57 of 57

Slovak English
NOUN   a V | Vs
 edit 
SEE ALSO  va
v chvate {adv}in a hurry
v dôsledku {prep} [+gen.]as a result of
v kuse {adv} [ľud.] [bez prerušenia]at a stretch
v malom {adv}on a small scale
v momente {adv} [okamžite]in a heartbeat [idiom]
v pokoji {adv}at a standstill
v skutočnostias a matter of fact
hist. nábož. augsburské vyznanie {n} <a.v.>Augsburg Confession
dvakrát v týždni {adv}twice a week
v celosvetovom meradle {adv}on a global scale
v danom prípadein a / the given case
v globálnom meradle {adv}on a global scale
v jednom ťahu {adv} [bez prerušenia]at a stretch
v krajnom prípade {adv}as a last resort
v malej miere {adv}on a small scale
v malom meradle {adv}on a small scale
v malom rozsahu {adv}on a small scale
v menšej miere {adv}on a smaller scale
v menšom meradle {adv}on a smaller scale
v menšom rozsahu {adv}on a smaller scale
v mihu (oka) {adv}in a heartbeat [idiom]
v mihu (oka) {adv}in a wink
v sediacej polohe {adv}in a sitting position
v širšom meradle {adv}on a larger scale
v stojacej polohe {adv}in a standing position
v určitom zmyslein a manner of speaking
v útlom veku {adv}at a tender age
byť v nevýhode [nedok.]to be at a disadvantage
byť v rozpakoch [nedok.] [nevedieť sa rozhodnúť]to be in a quandary
byť v úzkych [nedok.] [idióm]to be in a predicament
držať n-ho v hrsti [nedok.] [idióm]to have a hold on sb. [idiom]
mať n-ho v moci [nedok.] [idióm]to have a hold on sb. [idiom]
udržať n-čo v tajnosti [dok.]to keep sth. a secret
zachovať n-čo v tajnosti [dok.]to keep sth. a secret
búrka {f} v šerbli [hrubo] [idióm]storm in a teacup [Br.] [idiom]
búrka {f} v šerbli [hrubo] [idióm]tempest in a teapot [Am.] [idiom]
ohníčky {pl} v očiacha twinkle in (one's) eyes
záblesk {m} v očiacha twinkle in (one's) eyes
zaiskrenie {n} v očiacha twinkle in (one's) eyes
ako slon v porceláne [idióm]like a bull in a china shop [idiom]
v istom zmysle (slova)in a manner of speaking
príslov. V núdzi poznáš priateľa.A friend in need is a friend indeed.
V tom máš pravdu.You have a point there.
byť ako v mrákotách [nedok.]to be in a daze
byť prekážkou v n-čom [nedok.]to be a hindrance to sth.
byť v (peknej) kaši [nedok.] [idióm]to be in a jam [idiom]
byť v ťažkej situácii [nedok.]to be in a tough spot [idiom]
búrka {f} v pohári vody [idióm]storm in a teacup [Br.] [idiom]
búrka {f} v pohári vody [idióm]tempest in a teapot [Am.] [idiom]
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.A bird in the hand is worth two in the bush.
hľadať ihlu v kope sena [nedok.] [idióm]to look for a needle in a haystack [idiom]
narodiť sa so striebornou lyžičkou v ústach [dok.] [idióm]to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]
nemať to v hlave (celkom) v poriadku [nedok.] [idióm]to have a screw loose [coll.] [idiom]
nemať v hlave všetko v poriadku [nedok.] [idióm]to have a screw loose [coll.] [idiom]
EU Agentúra {f} Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivostiEuropean Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
pol. doklad {m} o akreditácii v diplomatických a konzulárnych misiáchDiplomatic and Consular Missions accreditation document
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=v.a
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement