|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: v��datn��
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

v��datn�� in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Slovak English: v��datn��

Translation 451 - 500 of 918  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

byť v kýbli [nedok.] [ľud.] [v beznádejnej situácii] [idióm]to have had it [coll.] [idiom] [be in trouble]
byť v móde [nedok.]to be fashionable
byť v móde [nedok.]to be in
byť v móde [nedok.]to be in fashion
byť v nevýhode [nedok.]to be at a disadvantage
byť v obraze [nedok.] [idióm] [byť informovaný, orientovať sa v situácii]to be in the picture [idiom] [be informed]
byť v obraze [nedok.] [idióm] [byť informovaný, vedieť]to be in the loop [idiom]
byť v obraze [nedok.] [idióm] [byť informovaný, vedieť]to be up to speed [idiom]
byť v pasci [nedok.]to be trapped
byť v plienkach [nedok.] [obr.]to be in its infancy [fig.]
byť v poho [nedok.] [sl.]to be fine
byť v pohode [nedok.] [ľud.]to be fine
byť v pohode [nedok.] [ľud.]to hang loose [Am.] [coll.]
byť v pohode [nedok.] [ľud.]to be at peace
byť v poriadku [nedok.] [po preskúmaní]to check out [coll.]
byť v poriadku [nedok.] [v dobrom stave; aj: zdravý]to be well
práca byť v práci [nedok.]to be on the clock [idiom]
byť v práci [nedok.] [zastihnuteľný]to be in [be at work and available]
byť v riti [ľud.] [vulg.] [idióm] [byť v beznádejnej situácii]to be screwed [coll.] [be in a hopeless situation]
byť v riti [nedok.] [ľud.] [vulg.] [idióm] [byť pokazený, zničený]to be shot [coll.]
byť v rozpakoch [nedok.]be puzzled
byť v rozpakoch [nedok.]to be abashed
byť v rozpakoch [nedok.]to be embarrassed
byť v rozpakoch [nedok.] [nevedieť sa rozhodnúť]to be in a quandary
byť v službe [nedok.]to be on duty
práca byť v službe [nedok.]to be on the clock [idiom]
byť v stávke [nedok.]to be on the line [idiom]
byť v strehu [nedok.]to be on (one's) guard
byť v strese [nedok.]to be under stress
byť v ťahu [nedok.] [ľud.] [byť preč]to be gone
byť v úzkych [nedok.] [idióm]to be in a predicament
byť v začiatkoch [nedok.] [obr.]to be in its infancy [fig.]
chodiť v n-čom [nedok.]to wear sth.
med. psych. chodiť v spánku [nedok.]to sleepwalk
dosahovať v priemere [nedok.]to average
držať n-čo v rovnováhe [nedok.]to poise sth.
držať n-ho v hrsti [nedok.] [idióm]to have a hold on sb. [idiom]
excelovať v n-čom [dok./nedok.]to excel in / at sth.
hovoriť v hádankách [nedok.]to speak enigmatically
ísť v sprievode [nedok.]to parade [walk in a formal group]
ísť v tom [nedok.] [ľud.] [mať vinu / podiel na niečom]to be in on it [coll.] [to be complicit in it]
práv. konať v mene n-ho [nedok.]to act on behalf of sb.
práv. konať v zastúpení n-ho [nedok.]to act on behalf of sb.
kradnúť v obchode [dok.]to shoplift
ležať n-mu v hlave [nedok.] [idióm]to be on one's mind
listovať v n-čom [nedok.]to browse sth.
máčať n-čo v n-čom [nedok.]to soak sth. in sth.
gastr. potr. máčať n-čo v n-čom [nedok.] [zmäkčovať, lúhovať]to macerate sth. in sth.
mať n-čo v krvi [nedok.] [idióm]to have sth. in one's blood [idiom]
mať n-čo v suchu [nedok.] [idióm]to be home free [idiom]
» See 919 more translations for v��datn�� within comments
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=v%EF%BF%BD%EF%BF%BDdatn%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement