všetko vytárať in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: V

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: všetko vytárať

Translation 1 - 40 of 40

	Slovak	English
	všetko vytárať `[dok.]`	to let the whole cat out of the bag `[idiom]`
Partial Matches
	vytárať n-čo `[dok.]`	to blab sth. out `[coll.]` `[reveal` `secrets` `by` `indiscrete` `talk]`
	všetko `{pron}`	all `[neuter]`
	všetko `{pron}`	everything `[neuter]`
	všetko `{pron}`	the lot `[coll.]`
	skoro všetko	most anything `[Am.]`
	takmer všetko	most anything `[Am.]`
	všetko možné	all kinds of things
	všetko možné	all sorts of things
	všetko najlepšie	all the best
	všetko prekračujúci `{adj}`	transcendentný
	všetko presahujúci `{adj}`	transcendent
	všetko prestupujúci `{adj}`	pervasive
	všetko zahŕňajúci `{adj}` `{pres-p}`	overarching
	Všetko zbytočne.	All for nothing.
	úplne všetko `{noun}`	lock, stock and barrel `[idiom]`
	Všetko (je) vybavené.	It's all sorted. `[Br.]` `[coll.]`
	Všetko sa dá.	Anything goes.
	Všetko sa skončilo.	It's all over.
	všetko, len nie	anything but
	želať všetko najlepšie `[nedok.]`	to wish all the best
	dievča `{n}` pre všetko `[idióm]`	factotum `[formal]` `[or` `hum.]`
	Je všetko v poriadku?	Is everything all right?
	príslov. Koniec dobrý, všetko dobré.	All's well that ends well.
	Pre všetko na svete!	For goodness' sake!
	Pre všetko na svete!	For Pete's sake!
	Pre všetko na svete!	For pity's sake! `[coll.]`
	Všetko najlepšie k narodeninám!	Happy birthday!
	urobiť všetko preto, aby ...	to do one's best to ...
	urobiť všetko preto, aby ...	to make sure that ...
	Všetko ide. `[Všetko` `sa` `dá.]`	Anything goes.
	všetko možné `[zmes` `rôznych` `vecí]`	bits and bobs `[coll.]`
	všetko znášajúci `{adj}` `[schopný` `vydržať` `nepríjemnosti]`	long-suffering
	Do tretice všetko dobré. `[idióm]`	Third time's the charm. `[Am.]` `[idiom]`
	To ešte nie je všetko.	There's more to it than that.
	všetko, čo k tomu patrí	everything that goes with it
	príslov. Všetko zlé je na niečo dobré.	Every cloud has a silver lining.
	príslov. Nie je všetko zlato, čo sa blyští.	All that glitters is not gold.
	nemať v hlave všetko v poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to be off one's rocker `[coll.]` `[idiom]`
	nemať v hlave všetko v poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to have a screw loose `[coll.]` `[idiom]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=v%C5%A1etko+vyt%C3%A1ra%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers