uliať sa z práce in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

English: U

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: uliať sa z práce

Translation 1 - 50 of 4222 >>

	Slovak	English
	práca uliať sa z práce `[dok.]`	to skip work
	práca uliať sa z práce `[dok.]` `[ľud.]`	to skive off work `[Br.]` `[coll.]`
Partial Matches
	práca ulievať sa z práce `[nedok.]`	to skip work
	práca vzdel. uliať sa `[dok.]` `[ľud.]`	to skive (off) `[Br.]` `[coll.]`
	vzdel. uliať sa zo školy `[dok.]` `[ľud.]`	to skive off school `[Br.]` `[coll.]`
	Dajme sa do práce!	Let's get cracking!
	Pustime sa do práce!	Let's get cracking!
	pohrúžiť sa `[dok.]` do práce	to drown oneself in work `[fig.]`
	dostať sa z ťažkostí `[dok.]`	to get off the hook `[idiom]`
	skotúľať sa z kopca `[dok.]`	to roll down the hill
	hydrol. vyliať sa (z brehov) `[dok.]`	to overflow
	vyšuchtať sa z domu `[dok.]`	to saunter from the house
	nábož. vyznať sa z hriechov `[dok.]`	to confess one's sins
	zool. zvliecť sa z kože `[dok.]`	to molt `[Am.]` `[reptile,` `etc.]`
	zool. zvliecť sa z kože `[dok.]`	to moult `[Br.]` `[reptile,` `etc.]`
	zool. zvliecť sa z kože `[dok.]`	to shed one's skin
	zool. zvliekať sa z kože `[nedok.]`	to molt `[Am.]` `[of` `reptiles]`
	zool. zvliekať sa z kože `[nedok.]`	to moult `[Br.]` `[of` `reptiles]`
	Prac sa mi z očí!	Begone from my sight! `[literary]`
	Strať sa mi z očí!	Begone from my sight! `[literary]`
	tešiť sa z n-ho `[nedok.]`	to enjoy sth.
	dostať sa z n-čoho `[dok.]`	to get over sth. `[physical` `or` `mental` `ailment]`
	dostať sa z n-čoho `[dok.]`	to snap out of sth. `[coll.]`
	kajať sa z n-čoho `[nedok.]`	to repent of sth.
	nehnúť sa z miesta `[dok.]` `[idióm]`	to not budge
	poučiť sa (z n-čoho) `[dok.]`	to learn one's lesson (from sth.)
	pozbierať sa z n-čoho `[dok.]`	to get over sth. `[physical` `or` `mental` `ailment]`
	radovať sa z n-čoho `[nedok.]`	to enjoy sth.
	radovať sa z n-čoho `[nedok.]`	to exult at / in / over sth.
	radovať sa z n-čoho `[nedok.]`	to relish sth.
	skotúľať sa z n-čoho `[dok.]`	to roll down sth.
	spamätať sa z n-čoho `[dok.]`	to recover from sth.
	stiahnuť sa z n-čoho `[dok.]`	to back away from sth.
	tešiť sa z n-čoho `[nedok.]`	to be pleased with sth.
	tešiť sa z n-čoho `[nedok.]`	to glory in sth.
	tešiť sa z n-čoho `[nedok.]`	to relish sth.
	vyhrabať sa z n-čoho `[dok.]`	to snap out of sth. `[coll.]`
	vyliať sa (z n-čoho) `[dok.]`	to spill (from sth. / out of sth.)
	vymaniť sa z n-čoho `[dok.]`	to disengage oneself from sth.
	vymaniť sa z n-čoho `[dok.]`	to free oneself from sth.
	vymknúť sa z rúk `[nedok.]` `[idióm]`	to get out of hand `[idiom]` `[situation,` `things]`
	vysmievať sa z n-čoho `[nedok.]`	to mock sth.
	vyspať sa z n-čoho `[dok.]`	to sleep sth. off
	vysypať sa (z n-čoho) `[dok.]`	to spill (from sth. / out of sth.) `[fall` `from` `a` `container]`
	vyvliecť sa z toho `[dok.]` `[ľud.]`	to get off the hook `[idiom]`
	zgúľať sa z n-čoho `[dok.]`	to roll down sth.
	zodpovedať sa z n-čoho `[nedok.]`	to account for sth. `[answer` `for]`
	vykrútiť sa z n-čoho `[dok.]` `[obr.]`	to weasel out of sth.
	zlomyseľne sa tešiť z n-čoho `[nedok.]`	to gloat about / at / over sth.
	pratať sa n-mu z cesty `[nedok.]` `[idióm]`	to get out of sb.'s way `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=ulia%C5%A5+sa+z+pr%C3%A1ce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers