About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: too

Translation 1 - 55 of 55

Slovak

English

–

SYNO	excessively \| overly \| to a fault ...
excessively \| overly \| to a fault \| too also \| as well \| besides \| likewise \| too © Princeton University

too

príliš {adv}

too

priveľmi {adv}

too

tiež

too

2 Words: Others

až príliš {adv}

all too

až veľmi {adv}

all too

vôbec {adv}

none too [not at all]

nie príliš {adv}

none too [not very]

nijako zvlášť {adv}

none too [not very]

Škoda.

Too bad.

Smola. [ľud.]

Too bad.

priveľký {adj}

too big

príliš veľký {adj}

too big

priskoro {adv}

too early

prineskoro {adv}

too late

príliš neskoro {adv}

too late

málo [príliš málo]

too little

pridlho {adv}

too long

pridlhý {adj}

too long

príliš dlho {adv}

too long

príliš dlhý {adj}

too long

priveľa

too much

príliš veľa

too much

pričasto {adv}

too often

pristarý {adj}

too old

príliš starý {adj}

too old

prikrátky {adj}

too short

príliš krátky {adj}

too short

primalý {adj}

too small

príliš malý {adj}

too small

priskoro {adv}

too soon

primladý {adj}

too young

príliš mladý {adj}

too young

(až) príliš {adv}

way too [coll.]

(až) priveľmi {adv}

way too [coll.]

3 Words: Others

Celkom slušné.

Not too shabby. [coll.]

Nie je to najhoršie.

Not too shabby. [coll.]

Nie je to (až) také zlé.

Not too shabby. [coll.]

To je ale smola. [ľud.]

That's too bad.

3 Words: Verbs

mať príliš vysoké nároky [nedok.]

to be too demanding

zakríknuť to [dok.]

to speak too soon [idiom]

4 Words: Others

Nezakríkni to!

Don't speak too soon! [idiom]

Nikdy nie je neskoro.

It's never too late.

nebezpečne blízko {adv}

too close for comfort [idiom]

nepríjemne blízko {adv}

too close for comfort [idiom]

5+ Words: Others

Nie som z toho nijako zvlášť nadšený.

I am none too happy about it.

Veľmi ma to nepotešilo.

I was none too happy about it.

Tie topánky sú mi malé.

The shoes are too tight for me.

5+ Words: Verbs

nebyť n-čím / z n-čoho dvakrát nadšený [nedok.]

to be none too happy about sth.

nebyť príliš nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]

to be none too happy about sth.

nebyť z n-čoho dvakrát odviazaný [nedok.] [ľud.]

to be none too happy about sth.

veľa si o sebe myslieť [nedok.] [idióm] [byť namyslený]

to be too big for one's britches [idiom]

mať vypité [nedok.]

to have had a drop too much [idiom]

mať v hlave [nedok.] [byť opitý]

to have had a drop too much [idiom]

» See 20 more translations for too within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=too
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

too in other languages:

Dictionary Slovak ← English: too

Translation 1 - 55 of 55

Contribute to the Dictionary: Add a Translation