| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: to

Translation 251 - 300 of 1715 << >>

Slovak
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

PRON

ten | tá | to | tie | tí

–

zveriť sa n-mu s n-čím [dok.] [s tajomstvom ap.]

to confide sth. to sb.

zavrieť n-ho do n-čoho [dok.]

to confine sb. to sth.

vyhovovať n-čomu [nedok.]

to conform to sth.

zodpovedať n-čomu [nedok.]

to conform to sth.

telekom. prepojiť n-ho (na n-ho/ n-čo) [dok.]

to connect sb. (to sb./sth.)

spojiť n-čo s n-čím [dok.]

to connect sth. to sth.

pristať na n-čo [dok.]

to consent to sth.

súhlasiť s n-čím [nedok.]

to consent to sth.

dať súhlas na n-čo [dok.]

to consent to sth.

spriahnuť sa, aby ... [dok.]

to conspire to ...

zodpovedať n-čomu [nedok.]

to correlate to sth.

zodpovedať n-čomu [nedok.]

to correspond to sth.

pripisovať n-čo n-mu [nedok.]

to credit sth. to sb. [publicly ascribe, attribute]

poveriť n-ho n-čím [dok.]

to delegate sth. to sb.

rozdeľovať n-mu n-čo [nedok.] [prideľovať]

to distribute sth. to sb.

odsúdiť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]

to doom sb./sth. to sth.

oprávňovať n-ho na n-čo [nedok.]

to entitle sb. to sth.

zveriť n-mu n-čo [nedok.] [peniaze, úlohu, tajomstvo ap.]

to entrust sth. to sb. [money, task, secret etc.]

nabádať n-ho k n-čomu / na n-čo / do n-čoho [nedok.]

to exhort sb. to sth.

vydať n-ho napospas n-čomu [dok.]

to expose sb. to sth. [esp. to danger]

vystaviť n-ho/ n-čo n-čomu [dok.]

to expose sb./sth. to sth.

siahať (až) k n-mu/ n-čomu [nedok.]

to extend to sb./sth.

dotýkať sa n-čoho [nedok.] [mať vplyv]

to extend to sth.

zasahovať (až) niekam [nedok.]

to extend to sth.

urobiť to isté [nedok.] [ako niekto iný]

preposlať n-čo n-mu [dok.]

to forward sth. to sb.

poslať ďalej n-čo n-mu [dok.]

to forward sth. to sb.

ísť na to [nedok.] [idióm]

to get going [idiom]

vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]

to get to sb. [coll.]

podať n-mu n-čo [dok.]

to give sth. to sb.

dotiahnuť to ďaleko [dok.] [idióm]

to go far [idiom]

dotiahnuť to ďaleko [dok.] [idióm]

to go places [idiom]

niekam to dotiahnuť [dok.] [idióm]

to go places [idiom]

podať n-mu n-čo [dok.]

to hand sth. to sb.

zapriahnuť n-čo do n-čoho [dok.]

to harness sth. to sth. [animal to a cart]

musieť [nedok.]

namieriť si to [dok.] [kam]

to head for sth. / [+adverb]

hasiť si to [nedok.] [idióm] [utekať, ponáhľať sa]

to hightail it [Am.] [coll.]

priviazať n-čo k n-čomu [dok.]

to hitch sth. to sth.

uviazať n-čo k n-čomu [dok.]

to hitch sth. to sth.

držať sa n-čoho [nedok.]

to hold to sth.

ukázať n-čo n-mu [dok.] [na mape ap.]

to indicate sth. to sb.

zoznámiť n-ho s n-ým [dok.]

to introduce sb. to sb.

predstaviť n-ho/ n-čo n-mu [dok.]

to introduce sb./sth. to sb.

viesť k n-čomu [dok.]

to lead to sth.

prenechať n-čo n-mu [dok.]

to leave sth. to sb.

povedať to n-mu na rovinu [dok.] [idióm]

to level with sb. [coll.] [idiom]

pripodobniť n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]

to liken sb./sth. to sb./sth.

prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]

to liken sb./sth. to sb./sth.

poslúchnuť n-ho [dok.]

to listen to sb.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement