Dictionary Slovak ↔ English: to take sb to the cleaners

Translation 1 - 50 of 5452 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	vystriedať n-ho `[dok.]`	to take the place of sb.
	zaujať miesto n-ho `[dok.]`	to take the place of sb.
	chytiť n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	vziať n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	chytiť n-ho za krk `[dok.]`	to take sb. by the scruff of the neck `[idiom]`
	nahradiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to take the place of sb./sth.
	chytiť n-ho za golier `[dok.]` `[idióm]`	to take sb. by the scruff of the neck `[idiom]` `[of` `a` `person]`
	šport ujať sa vedenia `[dok.]`	to take the lead
	vyniesť smeti `[dok.]`	to take out the garbage `[Am.]`
	vyniesť smeti `[dok.]`	to take out the rubbish `[Br.]`
	zajať n-ho `[dok.]`	to take sb. prisoner
	uväzniť n-ho `[dok.]`	to take sb. prisoner
	opatrovať n-ho `[nedok.]`	to take care of sb.
	zabiť n-ho `[dok.]`	to take sb. out `[coll.]`
	vystriedať n-ho `[dok.]`	to take sb.'s place
	zaskočiť n-ho `[dok.]`	to take sb. by surprise
	prekvapiť n-ho `[dok.]`	to take sb. by surprise
	skryť sa pred dažďom `[dok.]`	to take shelter from the rain
	vziať vinu na seba `[dok.]`	to take the fall `[coll.]` `[idiom]`
	vziať vinu na seba `[dok.]`	to take the rap `[coll.]` `[idiom]`
	pomstiť sa n-mu `[dok.]`	to take revenge on sb.
	mstiť sa n-mu `[nedok.]`	to take revenge on sb.
	zaujať miesto n-ho `[dok.]`	to take sb.'s place
	zlikvidovať n-ho `[dok.]` `[zabiť]`	to take sb. out `[coll.]`
	zobrať n-ho von `[dok.]`	to take sb. out `[invite]`
	zmeniť sa k horšiemu `[dok.]`	to take a turn for the worse
	zmeniť sa k lepšiemu `[dok.]`	to take a turn for the better
	príslov. Aký strom, také ovocie.	The tree is known by its fruit.
	práv. vziať n-ho do väzby `[dok.]`	to take sb. into custody
	ubytovať u seba n-ho `[dok.]`	to take sb. in `[accommodate]`
	striedať sa s n-ým `[nedok.]`	to take turns with sb.
	odviesť n-ho (preč) `[dok.]`	to take sb. away `[by` `feet]`
	starať sa o n-ho `[nedok.]`	to take care of sb.
	postaviť sa n-mu `[dok.]` `[súperovi]`	to take sb. on `[compete]`
	zľutovať sa nad n-ým `[dok.]`	to have / take pity on sb.
	zmilovať sa nad n-kým `[dok.]`	to have / take pity on sb.
	vziať k sebe n-ho `[dok.]` `[ubytovať]`	to take sb. in `[accommodate]`
	prichýliť n-ho `[dok.]` `[poskytnúť` `prístrešie,` `útočisko]`	to take sb. in `[give` `shelter]`
	zbaliť n-ho `[dok.]` `[ľud.]` `[polícia` `na` `výsluch` `ap.]`	to take sb. in
	vyhúpať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	striedať sa s n-ým `[nedok.]`	to take it in turns with sb. `[Br.]`
	práv. zadržať n-ho `[dok.]` `[polícia` `na` `výsluch` `ap.]`	to take sb. in `[provisionally` `arrest]`
	vybabrať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	vykývať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	dať si tú námahu a urobiť n-čo `[dok.]`	to take the trouble to do sth.
	odstrániť n-ho `[dok.]` `[aj` `obr.:` `zabiť]`	to take sb. out `[also` `fig.` `coll.:` `kill]`
	rozdať si to s n-ým `[dok.]` `[hl.` `so` `silnejším]`	to take sb. on `[compete]`
	utiekať sa k n-mu `[nedok.]` `[kniž.]` `[hľadať` `útočisko` `u` `n-ho]`	to take refuge with sb.
	zobrať n-ho/ n-čo preč `[dok.]`	to take sb./sth. away
	odnímať n-mu n-čo `[nedok.]`	to take sth. away from sb.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+take+sb+to+the+cleaners
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.268 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to take sb to the cleaners in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to take sb to the cleaners

Translation 1 - 50 of 5452 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation