All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to take sb away [police etc ]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to take sb away in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Slovak English: to take sb away [police etc]

Translation 1 - 50 of 2641  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
prem. odtiahnuť n-mu auto [dok.] [zle zaparkované ap.]to tow away sb.'s car [because of being wrongly parked etc.]
odnímať [nedok.]to take away
odňať [dok.]to take away
odnášať [nedok.]to take away
odviezť [dok.]to take away
odniesť [dok.]to take away
vziať preč [dok.]to take away
zobrať preč [dok.]to take away
odohnať n-ho [dok.]to drive sb. away
odpudiť n-ho [dok.]to drive sb. away
zahnať n-ho (na útek) [dok.]to chase sb. away
odvliecť n-ho [dok.] [bez opýtania]to cart sb. away [coll.]
účinkovať [nedok.] [drogy, alkohol ap.]to take hold [drugs, alcohole etc.]
poslať n-ho do väzenia [dok.]to put sb. away [coll.] [send to prison]
odev zložiť si n-čo [dok.] [klobúk ap.]to take sth. off [hat etc.]
nasávať n-čo [nedok.] [vodu, vzduch ap.]to take sth. in [water, air etc.]
zajať n-ho [dok.]to take sb. prisoner
uväzniť n-ho [dok.]to take sb. prisoner
odviezť n-ho [dok.] [bez opýtania al. proti jeho vôli]to cart sb. away [coll.]
zaskočiť n-ho [dok.]to take sb. by surprise
vystriedať n-ho [dok.]to take sb.'s place
prekvapiť n-ho [dok.]to take sb. by surprise
zabiť n-ho [dok.]to take sb. out [sl.]
opatrovať n-ho [nedok.]to take care of sb.
poslať n-ho do blázinca [dok.] [ľud.]to put sb. away [coll.] [send to a mental hospital]
mstiť sa n-mu [nedok.]to take revenge on sb.
pomstiť sa n-mu [dok.]to take revenge on sb.
vystriedať n-ho [dok.]to take the place of sb.
zlikvidovať n-ho [dok.] [zabiť]to take sb. out [sl.]
zaujať miesto n-ho [dok.]to take sb.'s place
ubytovať u seba n-ho [dok.]to take sb. in [accomodate]
zaujať miesto n-ho [dok.]to take the place of sb.
starať sa o n-ho [nedok.]to take care of sb.
postaviť sa n-mu [dok.] [súperovi]to take sb. on [compete]
práv. vziať n-ho do väzby [dok.]to take sb. into custody
odplašiť n-ho/ n-čo [dok.]to scare sb./sth. away
zaplašiť n-ho/ n-čo [dok.]to scare sb./sth. away
odstrašiť n-ho/ n-čo [dok.]to scare sb./sth. away
odplašiť n-ho/ n-čo [dok.]to frighten sb./sth. away
vyzradiť n-ho/ n-čo [dok.]to give sb./sth. away
zahnať n-ho/ n-čo [dok.] [zaplašiť]to scare sb./sth. away
prezradiť n-ho/ n-čo [dok.]to give sb./sth. away [idiom]
poslať n-ho do ústavu [dok.] [pre duševne chorých]to put sb. away [coll.] [send to a mental hospital]
zľutovať sa nad n-ým [dok.]to have / take pity on sb.
vziať n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
chytiť n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vziať k sebe n-ho [dok.] [ubytovať]to take sb. in [accomodate]
zmilovať sa nad n-kým [dok.]to have / take pity on sb.
zradiť n-ho/ n-čo [nedok.] [mierne zast.] [prezradiť]to give sb./sth. away
odvrátiť sa od n-ho/ n-čoho [dok.]to turn away from sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+take+sb+away+%5Bpolice+etc+%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement