Dictionary Slovak ↔ English: to slap sb in the face

Translation 101 - 150 of 6256 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	rovnakým spôsobom `{adv}`	in the same way
	nasledujúcim spôsobom `{adv}`	in the following way
	zavčas rána	early in the morning
	vo voľnej prírode	in the wild
	ignorovať n-ho `[dok.`/`nedok.]`	to give sb. the cold shoulder `[idiom]`
	vynadať n-mu `[dok.]`	to give sb. the business `[sl.]` `[idiom]` `[rebuke]`
	prehliadať n-ho `[nedok.]` `[ignorovať]`	to give sb. the cold shoulder `[idiom]`
	naháňať n-mu hrôzu `[nedok.]`	to give sb. the creeps `[coll.]` `[idiom]`
	schmatnúť n-ho za golier `[dok.]`	seize sb. by the collar
	dať (poriadne) zabrať n-mu `[dok.]`	to put sb. through the wringer
	zatvoriť dvere za n-ým `[dok.]`	to shut the door after sb.
	zhodiť n-ho na zem `[dok.]`	to fling sb. to the ground
	vziať n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	chytiť n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	v priebehu `{prep}` `[+gen.]`	in the course of
	v konečnom dôsledku	in the long run
	v dlhodobom horizonte `{adv}`	in the long run
	z dlhodobého hľadiska `{adv}`	in the long run
	chvíľkový úspech `{m}`	flash in the pan `[idiom]`
	krok `{m}` do neznáma	leap in the dark
	jednorazový úspech `{m}`	flash in the pan `[idiom]`
	konzervatívec `{m}`	stick-in-the-mud `[coll.]` `[pej.]`
	v blízkej budúcnosti `{adv}`	in the foreseeable future
	v dohľadnom čase `{adv}`	in the foreseeable future
	tým istým spôsobom `{adv}`	in the same fashion
	v prípade `{prep}` `[+gen.]`	in the event of
	v prvom rade	in the first place
	v krátkodobom horizonte `{adv}`	in the near term
	v blízkej budúcnosti `{adv}`	in the near term
	v prvom rade `{adv}`	in the first instance
	v krátkom čase `{adv}`	in the near term
	hneď ráno `{adv}`	first thing in the morning
	záhrad. záhradníčiť `[nedok.]` `[ľud.]`	to work in the garden
	práv. diera `{f}` v zákone	loophole in the law
	v danom prípade	in the present case
	ovaliť n-ho po hlave `[dok.]`	to bash sb. over the head `[coll.]`
	vyľakať n-ho na smrť `[dok.]`	to scare the pants off sb. `[idiom]`
	sfúknuť n-ho `[dok.]` `[pokarhať]`	to give sb. the business `[sl.]` `[idiom]` `[rebuke]`
	praštiť n-ho do hlavy `[dok.]`	to bash sb. on the head `[coll.]`
	zvoziť n-ho `[dok.]` `[pokarhať]`	to give sb. the business `[sl.]` `[idiom]` `[rebuke]`
	byť veľmi podobný n-mu `[nedok.]`	to be the spitting image of sb.
	obalamutiť n-ho `[dok.]`	to pull the wool over sb.'s eyes `[idiom]`
	dostať n-ho z ťažkostí `[dok.]`	to get sb. off the hook `[idiom]`
	poklepať / poklopať n-ho po pleci `[dok.]`	to tap sb. on the shoulder
	šíriť klebety o n-kom `[nedok.]`	to dish the dirt on sb. `[idiom]`
	nevšímať si n-ho `[nedok.]` `[ignorovať]`	to give sb. the cold shoulder `[idiom]`
	presne uprostred `{adv}`	smack bang in the middle `[coll.]`
	v dlhšom časovom období	in the long run
	priamo uprostred `{adv}`	smack bang in the middle `[coll.]`
	záhrad. pracovať v záhrade `[nedok.]`	to work in the garden

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+slap+sb+in+the+face
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.356 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to slap sb in the face in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to slap sb in the face

Translation 101 - 150 of 6256 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation