Dictionary Slovak ↔ English: to rake over the ashes [chiefly Br]

Translation 1 - 50 of 4923 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	všade `{adv}`	all over the shop `[Br.]` `[coll.]`
	chaotický `{adj}`	all over the shop `[pred.]` `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	neusporiadaný `{adj}`	all over the shop `[pred.]` `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	byť dezorientovaný `[nedok.]`	to be all over the place `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[of` `a` `person:` `confused,` `disorganized]`
	byť zmätený `[nedok.]`	to be all over the place `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[of` `a` `person:` `confused,` `disorganized]`
	farm. voľnopredajný	over the counter <OTC>
	Zatiahlo sa.	The sky clouded over.
	všade (okolo) `{adv}`	all over the place
	farm. voľnopredajný liek `{m}`	over-the-counter drug
	po celom svete `{adv}`	all over the world
	farm. vo voľnom predaji	over the counter <OTC>
	Obloha sa zatiahla.	The sky clouded over.
	z celého sveta `{adv}`	from all over the world
	chaotický `{adj}`	all over the place `[pred.]` `[coll.]` `[idiom]`
	farm. liek `{m}` bez lekárskeho predpisu	over-the-counter drug
	neusporiadaný `{adj}`	all over the place `[pred.]` `[coll.]` `[idiom]`
	vo všetkých častiach `{adv}` `[daného` `miesta]`	all over the place
	ľahnúť popolom `[dok.]` `[idióm]`	to be reduced to ashes
	popol `{m}` `[zosnulého` `po` `kremácii` `al.` `iné` `zvyšky]`	ashes `{pl}`
	Neviem pochopiť, že ...	I can't get over the fact that ...
	prestrieť obrus na stôl `[dok.]`	to spread a cloth over the table
	rozptýliť popol n-ho `[dok.]`	to scatter sb.'s ashes
	obalamutiť n-ho `[dok.]`	to pull the wool over sb.'s eyes `[idiom]`
	ovaliť n-ho po hlave `[dok.]`	to bash sb. over the head `[coll.]`
	Nejde mi do hlavy, že ...	I can't get over the fact that ...
	mať najhoršie za sebou `[nedok.]`	to get over the hump `[idiom]` `[get` `past` `the` `worst]`
	nárad. záhrad. hrable `{pl}`	rake
	vodiť n-ho za nos `[nedok.]` `[idióm]`	to pull the wool over sb.'s eyes `[idiom]`
	pohrabať n-čo `[dok.]`	to rake sth.
	zhrabať n-čo na hromadu `[dok.]`	to rake sth. into a pile
	archeol. hist. epipaleolit `{m}`	the Epipalaeolithic `[Br.]`
	archeol. hist. paleolit `{m}`	the Palaeolithic `[Br.]`
	dávať prednosť n-čomu (pred n-čím) `[nedok.]`	to prioritise sth. (over sth. ) `[Br.]`
	dať prednosť n-čomu (pred n-čím) `[dok.]`	to prioritise sth. (over sth. ) `[Br.]`
	uprednostniť n-čo (pred n-čím) `[dok.]`	to prioritise sth. (over sth. ) `[Br.]`
	uprednostňovať n-čo (pred n-čím) `[nedok.]`	to prioritise sth. (over sth. ) `[Br.]`
	bleskurýchlo `{adv}`	at the double `[Br.]`
	bleskurýchle `{adv}`	at the double `[Br.]`
	bleskovo `{adv}`	at the double `[Br.]`
	námor. voj. veľkoadmirál `{m}`	Admiral of the Fleet `[Br.]`
	archeol. hist. staršia kamenná doba `{f}`	the Palaeolithic `[Br.]`
	v mihu (oka) `{adv}`	at the double `[Br.]`
	úplne `{adv}`	(down) to the ground `[Br.]` `[coll.]`
	arch. nehnut. stav. na prízemí `{adv}`	on the ground-floor `[Br.]`
	v okamihu `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	at the double `[Br.]`
	v pošte `{adv}` `[medzi` `listami]`	in the post `[Br.]`
	vyniesť smeti `[dok.]`	to take out the rubbish `[Br.]`
	v momente `{adv}` `[veľmi` `rýchlo]`	at the double `[Br.]`
	príslov. Odvážnemu šťastie praje.	Fortune favours the bold. `[Br.]`
	príslov. Odvážnemu šťastie praje.	Fortune favours the brave. `[Br.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+rake+over+the+ashes+%5Bchiefly+Br+%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.164 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to rake over the ashes in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to rake over the ashes [chiefly Br]

Translation 1 - 50 of 4923 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation