|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to put sb up
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to put sb up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: to put sb up

Translation 1 - 50 of 4839  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

ubytovať n-ho [dok.]to put sb. up [accommodate]
poskytnúť n-mu ubytovanie [dok.]to put sb. up [accommodate]
nahovoriť n-ho na n-čo [dok.]to put sb. up to sth. [to talk into]
navádzať n-ho na n-čo [nedok.]to put sb. up to sth. [to encourage to do sth.]
naviesť n-ho na n-čo [dok.]to put sb. up to sth. [to encourage to do sth.]
nakriatnuť n-ho na n-čo [dok.] [ľud.] [často han.]to put sb. up to sth. [to talk into]
Partial Matches
zavesiť obraz [dok.]to put up a picture
vzdel. hlásiť sa [dok.]to put one's hand up
vyložiť si nohy [dok.]to put one's feet up
strpieť n-čo [dok.]to put up with sth. [tolerate]
znášať n-čo [nedok.]to put up with sth. [to tolerate]
vyrovnať sa s n-čím [dok.]to put up with sth.
vzdel. zdvihnúť ruku [dok.] [hlásiť sa]to put one's hand up
zmieriť sa s n-čím [dok.]to put up with sth.
telekom. spojiť n-ho [dok.]to put sb. through
telekom. prepojiť n-ho [dok.]to put sb. through
odradiť n-ho [dok.]to put sb. off
vyvesiť n-čo [dok.] [verejne: plagát, oznam, zástavu ap.]to put sth. up [publicly: poster, notice, flag etc.]
vylepiť n-čo [dok.] [verejne: plagát, oznam ap.]to put sth. up [publicly using glue: poster, notice etc.]
popraviť n-ho [dok.]to put sb. to death
dať n-ho zabiť [dok.]to put sb. to death
zahanbiť n-ho [dok.]to put sb. to shame [idiom]
telekom. zatelefonovať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
telekom. zavolať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
dať (poriadne) zabrať n-mu [dok.]to put sb. through the wringer
poslať n-ho do väzenia [dok.]to put sb. away [coll.] [send to prison]
nasadiť očko na n-ho [dok.] [sl.]to put a tail on sb. [coll.]
prihovoriť sa za n-ho [dok.]put in a good word for sb. [idiom]
dostať n-ho do ťažkej situácie [dok.]to put sb. in a tough spot [idiom]
pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]to mix up sb./sth. with sb./sth.
poslať n-ho do blázinca [dok.] [ľud.]to put sb. away [coll.] [send to a mental hospital]
poslať n-ho do ústavu [dok.] [pre duševne chorých]to put sb. away [coll.] [send to a mental hospital]
zložiť n-ho/ n-čo dolu [dok.] [položiť]to put sb./sth. down
preveriť n-ho/ n-čo [dok.]to put sb./sth. to the test
vystaviť n-ho/ n-čo skúške [dok.]to put sb./sth. to the test
vyradiť n-ho z hry [dok.] [idióm]to put sb. out of commission [idiom]
vkladať dôveru do n-ho/ n-čoho [nedok.]to put trust in sb./sth.
podrobiť n-ho/ n-čo skúške [dok.]to put sb./sth. to the test
stratiť za n-ho slovo [dok.] [idióm]to put in a good word for sb. [idiom]
gastr. obch. pripísať n-mu n-čo na účet [dok.]to put sth. on sb.'s tab [coll.]
pliesť n-ho [nedok.]to muddle sb. (up)
spliesť n-ho [dok.]to muddle sb. (up)
zmiasť n-ho [dok.]to muddle sb. (up)
popliesť n-ho [dok.]to muddle sb. (up)
sputnať n-ho [dok.]to tie sb. up
spútať n-ho [dok.]to tie sb. up
zobudiť n-ho [dok.]to wake sb. up
podporiť n-ho [dok.]to back sb. up
podporovať n-ho [nedok.]to back sb. up
kryť n-ho [nedok.]to back sb. up
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+put+sb+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement