|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to narrowly escape death
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to narrowly escape death in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: to narrowly escape death

Translation 1 - 67 of 67

SlovakEnglish
uniknúť smrti o vlások [dok.] [idióm]to narrowly escape death
ujsť hrobárovi z lopaty [dok.] [idióm]to narrowly escape death
Partial Matches
tesne {adv}narrowly
skúmavo {adv}narrowly
úzko {adv} [bez širších súvislostí]narrowly
o vlások {adv} [idióm] [tesne]narrowly
len tak-tak {adv} [tesne]narrowly
únik {m}escape
unikanie {n}escape
útek {m}escape
únikový {adj}escape [attr.]
ujsť [dok.]to escape
unikať [nedok.]to escape
uniknúť [dok.]to escape
utiecť [dok.]to escape
úniková cesta {f}escape route
astron. fyz. úniková rýchlosť {f}escape velocity
doprava prem. únikový pruh {m}escape lane
požiarne schodisko {n} [únikové]fire escape
únikové dvere {pl}escape door {sg}
únik {m} plynuescape of gas
vyviaznuť bez zranenia [dok.]to escape unscathed
vyviaznuť bez zranenia [dok.]to escape unhurt
vyhnúť sa zodpovednosti [dok.]to escape responsibility
zbaviť sa zodpovednosti [dok.]to escape responsibility
vyviaznuť so zdravou kožou [dok.]to escape unhurt
vyviaznuť so zdravou kožou [dok.]to escape unscathed
útek {m} z väzeniaescape out of prison
vyviaznuť [dok.] [dostať sa z nebezpečnej situácie]to escape
úmrtie {n}death
smrť {f}death
psych. želanie {n} smrtideath wish
psych. túžba {f} zomrieťdeath wish
počet {m} mŕtvychdeath toll
počet {m} obetídeath toll
geogr. Dolina smrti {f}Death Valley
práv. nezavinená smrť {f}accidental death
práv. náhodná smrť {f}accidental death
práv. trest {m} smrtideath penalty
med. príčina {f} smrticause of death
straty {pl} na životochdeath toll
poisť. smrť {f} následkom nehodyaccidental death
do smrti {adv}till death
do smrti {adv}until death
film lit. F smrťožrút {m} [Harry Potter]death eater
práv. smrť {f} obesenímdeath by hanging
med. vykrvácať [dok.]to bleed to death
fin. dedičské poplatky {pl}death duties [Br.]
fin. dedičská daň {f}death duty [Br.]
nábož. anjel {m} smrtiangel of death
bozk {m} smrti [obr.]kiss of death [fig.]
popraviť n-ho [dok.]to put sb. to death
skákať od radosti [nedok.]to be tickled to death [idiom]
byť vydesený na smrť [nedok.]to be frightened to death
dať n-ho zabiť [dok.]to put sb. to death
div. lit. F Smrť obchodného cestujúcehoDeath of a Salesman [Arthur Miller]
udupať n-ho na smrť [dok.]to trample sb. to death
práv. odsúdiť n-ho na smrť [dok.]to sentence sb. to death
dobodať n-ho na smrť [dok.]to stab sb. to death
vyľakať n-ho na smrť [dok.]to frighten sb. to death
vydesený na smrť {adj} [idióm]scared to death [idiom]
na smrť vydesený {adj} [idióm]scared to death [idiom]
vystrašený na smrť {adj} [idióm]scared to death [idiom]
na smrť vystrašný {adj} [idióm]scared to death [idiom]
na smrť vyľakaný {adj} [idióm]scared to death [idiom]
zubatá {f}Death [literary] [personification of death in the form of a skeleton]
smrtka {f} [aj: Smrtka]Death [literary] [personification of death in the form of a skeleton]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+narrowly+escape+death
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement