All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to move out
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to move out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Slovak English: to move out

Translation 251 - 300 of 391  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
oháňať sa [nedok.] [okolo seba]to lash out
vykúkať [nedok.] [byť čiastočne vidieť]to poke out
vyčiarknuť [dok.] [napísané]to strike out [to cross out]
útek {m} z väzbyescape out of prison
dochádzať [nedok.] [míňať sa]to be running out
zošliapaný {adj} [zodratý chodením: napr. topánky]worn out
vymknúť n-ho [dok.]to lock sb. out
sčista-jasna {adv} [zrazu]out of the blue
rozprestrieť n-čo [dok.]spread sth. out
z ničoho ničout of the blue
vynoriť sa [dok.] [náhle sa objaviť]to pop out
Padaj (odtiaľto)! [ľud.]Get out of here! [coll.]
turist. odhlásiť sa [dok.] [napr. z hotela]to check out
chrliť n-čo [nedok.] [vo veľkom]to pump out
vyriešiť n-čo [dok.]to sort sth. out [resolve]
vypočuť si n-ho [dok.]to hear sb. out
Vypadni (odtiaľto)! [ľud.]Get out of here! [coll.]
vstať (z postele) [dok.]to get out of bed
opustiť n-ho [dok.]to walk out on sb.
šport knokautovať n-ho [dok./nedok.]to knock sb. out
vyplaziť jazyk [dok.]to stick out one's tongue
byť mimo nebezpečenstva [nedok.]to be out of danger
premeškať n-čo [dok.]to miss out on sth.
prepásť n-čo [dok.]to miss out on sth.
idióm Pravda vyjde najavo.The truth will come out.
poisť. uzavrieť poistenie [dok.]to take out an insurance policy
prísť na n-čo [dok.]to figure out sth.
poukázať na n-čo [dok.]to point out sth.
poukázať na to, že... [dok.]to point out that...
overiť si n-čo [dok.]to check sth. out
riešiť n-čo [nedok.]to work out sth. [solve]
zabiť n-ho [dok.]to take sb. out [sl.]
idióm vymknúť sa z rúkto get out of hand
jazdec. poľnoh. vykydať koňom hnoj [dok.]to muck out the horses
vyriešiť n-čo [dok.]to work out sth. [solve]
Pre boha živého!For crying out loud! [coll.]
neprichádzať do úvahy [nedok.]to be out of the question
nemať n-čo [nedok.]to be out of sth.
hotový {adj} [so silami, s nervami ap.]spaced out [coll.]
zlikvidovať n-ho [dok.] [zabiť]to take sb. out [sl.]
Zmizni mi z očí!Get out of my face!
Kurník šopa! [aj: Kurníkšopa!]For crying out loud! [coll.]
práca prísť o prácu [dok.]to be out of a job
urovnať n-čo [dok.] [urobiť rovným]to flatten (out) sth.
vyrovnať n-čo [dok.] [nerovnosti ap.]to flatten (out) sth.
poľnoh. vykydať hnoj z maštale [dok.]to muck out the stable
odkrágľovať n-ho [dok.] [zabiť]to snuff sb. (out) [sl.]
idióm riskovať krk [dok./nedok.]to stick one's neck out
nafukovať n-čo [nedok.] [líca ap.]to puff sth. out
nafúknuť n-čo [dok.] [líca ap.]to puff sth. out
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+move+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement