Dictionary Slovak ↔ English: to keep up with the times

Translation 201 - 250 of 3236 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	mať oči na stopkách `[nedok.]` `[idióm]`	to keep one's eyes peeled `[idiom]`
	držať n-ho na uzde `[nedok.]` `[idióm]`	to keep sb. in line `[idiom]`
	strážiť n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[sledovať]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	byť informovaný o n-kom/ n-čom `[nedok.]`	to keep abreast of sb./sth.
	dozerať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	nechať si n-čo pre seba `[nedok.]` `[idióm]`	to keep sth. to oneself `[idiom]`
	dozrieť na n-ho/ n-čo `[dok.]`	to keep an eye on sb./sth. `[idiom]`
	strážiť n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[dozerať]`	to keep an eye on sb./sth. `[idiom]`
	držať n-mu palce `[nedok.]` `[idióm]`	keep one's fingers crossed for sb. `[idiom]`
	sledovať n-ho/ n-čo `[dok.]` `[mať` `prehľad]`	to keep track of sb./sth. `[idiom]`
	pozorovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep an eye out for sb./sth. `[idiom]`
	nespustiť z očí n-ho/ n-čo `[dok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	mať v merku n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[ľud.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	bedlivo sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep a close eye on sb./sth. `[idiom]`
	pozorne sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep a close watch on sb./sth. `[idiom]`
	sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[pozorovať]`	to keep an eye out for sb./sth. `[idiom]`
	dávať pozor na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep an eye on sb./sth. `[idiom]`
	dôsledne dohliadať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep a close watch on sb./sth. `[idiom]`
	dávať (dobrý) pozor na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep a close watch on sb./sth. `[idiom]`
	držať krok s n-ým/ n-čím `[nedok.]` `[idióm]`	to keep abreast of sb./sth. `[idiom]`
	dávať (dobrý) pozor na n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[byť` `opatrný` `hl.` `z` `obavy` `pred` `nebezpečenstvom]`	to keep a (sharp) lookout for sb./sth.
	držať n-ho nakrátko `[nedok.]` `[idióm]` `[prísne` `vychovávať,` `nedovoliť` `priveľa]`	to keep sb. on a short leash `[idiom]` `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`
	držať n-ho nakrátko `[nedok.]` `[idióm]` `[prísne` `vychovávať,` `nedovoliť` `priveľa]`	to keep sb. on a tight leash `[idiom]` `[to` `maintain` `close` `control` `over` `a` `person's` `activities]`
	precízne `{adv}`	with precision
	zhnusene `{adv}`	with disgust
	pomocou `{prep}` `[+gen.]`	with
	pri `{prep}` `[+lok.]`	with
	časom `{adv}`	with time
	zhnuseno `{adv}`	with disgust
	bravúrne `{adv}`	with bravura
	končiac `[+inšt.]`	ending with
	počnúc `[+inšt.]`	starting with
	od bolesti `{adv}`	with pain
	s odporom `{adv}`	with disgust
	s hnusom `{adv}`	with disgust
	S radosťou.	With pleasure.
	zablatený `{adj}`	caked with mud
	po prvé	to begin with
	jednomyseľne `{adv}`	with one consent
	s `{prep}` `[+inšt.]`	with <w/>
	svorne `{adv}`	with one consent
	zašpinený `{adj}`	caked with dirt
	s chuťou `{adv}`	with gusto
	s pôžitkom `{adv}`	with gusto
	Počkaj!	Hold up!
	med. stom. vyšetrenie `{n}`	check-up
	med. stom. kontrola `{f}`	check-up
	vyobliekaný `{adj}` `{past-p}`	dressed up
	sýty `{adj}`	full (up)

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+keep+up+with+the+times
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to keep up with the times in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to keep up with the times

Translation 201 - 250 of 3236 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation