to keep sth up to date in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: to keep sth up to date

Translation 1 - 50 of 9753 >>

	Slovak	English
	(priebežne) aktualizovať n-čo `[dok.`/`nedok.]`	to keep sth. up-to-date
Partial Matches
	držať krok s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to keep up with sb./sth.
	aktuálny `{adj}`	up-to-date
	moderný `{adj}` `[súčasný,` `aktuálny]`	up-to-date
	najnovší `{adj}` `[súčasný,` `aktuálny]`	up-to-date
	súčasný `{adj}` `[moderný,` `aktuálny]`	up-to-date
	nezaostávať `[nedok.]`	to keep up
	stačiť n-mu `[nedok.]` `[pri` `chôdzi]`	to keep up with sb.
	Počkaj, nestačím ti!	Wait, I can't keep up (with you)!
	držať krok s dobou `[nedok.]` `[idióm]`	to keep up with the times `[idiom]`
	nepustiť n-ho/ n-čo niekam `[dok.]`	to keep sb./sth. out of sth.
	datovať n-čo `[dok.`/`nedok.]`	to date sth.
	pochádzať z n-čoho `[nedok.]` `[čas.` `údaj]`	to date from sth.
	datovať sa od n-čoho `[dok.`/`nedok.]`	to date from sth.
	nechať si n-čo `[dok.]`	to keep sth.
	označiť dátumom n-čo `[dok.]`	to date sth. `[a` `letter,` `document` `etc.]`
	udržať dole n-čo `[dok.]`	to keep sth. down
	vyhýbať sa n-čomu `[nedok.]`	to keep off sth.
	zabraňovať rastu n-čoho `[dok.]`	to keep sth. down
	ponechať n-čo nerozhodnuté `[dok.]`	to keep sth. in abeyance
	vyhýbať sa n-čomu `[nedok.]`	to keep away from sth.
	nechodiť k n-čomu `[nedok.]`	to keep away from sth.
	zachovať n-čo v tajnosti `[dok.]`	to keep sth. a secret
	držať sa ďalej od n-čoho `[nedok.]`	to keep off sth.
	udržať n-čo v tajnosti `[dok.]`	to keep sth. a secret
	držať n-čo v tajnosti `[nedok.]`	to keep sth. a secret
	starostlivo n-čo strážiť `[nedok.]`	to keep a wary eye on sth.
	držať sa ďalej od n-čoho `[nedok.]`	to keep away from sth.
	mať prehľad o n-čom `[nedok.]`	to keep abreast of sth. `[remain` `informed]`
	mať (dobrý) prehľad o n-čom `[nedok.]`	to keep track of sth. `[idiom]`
	udržať n-čo v tajnosti `[dok.]`	to keep sth. on the down low `[coll.]`
	podložiť n-čo n-čím `[dok.]` `[tvrdenie` `argumentom` `ap.]`	to back up sth. by sth.
	vyrovnať n-čo podľa n-čoho `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	zarovnať n-čo podľa n-čoho `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	dať n-čo do jednej línie s n-čím `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	zapriahnuť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to hitch (up) sth. to sth. `[animal` `to` `a` `cart]`
	napĺňať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	podopierať n-čo n-čím `[nedok.]`	to prop sth. (up) with sth.
	zapĺňať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	naplňovať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	zaplniť n-čo n-čím `[dok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	naplniť n-čo n-čím `[dok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	podoprieť n-čo n-čím `[dok.]`	to prop sth. (up) with sth.
	zaplňovať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	plniť n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill sth. (up) with sth.
	naložiť n-čo n-čím `[dok.]`	to load sth. (up) with sth.
	nevpustiť n-ho/ n-čo dovnútra `[dok.]`	to keep sb./sth. out
	zatajiť n-čo pred n-ým `[dok.]`	to keep sth. secret from sb.
	sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	byť informovaný o n-kom/ n-čom `[nedok.]`	to keep abreast of sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+keep+sth+up+to+date
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.363 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to keep sth up to date/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers