to hit it off with sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Slovak
English - all languages

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: to hit it off with sb

Translation 1 - 50 of 5515 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	porozumieť si (s n-ým) `[dok.]`	to hit it off (with sb.) `[idiom]`
	vychádzať spolu `[nedok.]` `[dobre` `si` `rozumieť]`	to hit it off (with sb.) `[idiom]`
	rozumieť si (s n-ým) `[nedok.]`	to hit it off (with sb.) `[idiom]`
	dobre spolu (s n-ým) vychádzať `[nedok.]`	to hit it off (with sb.) `[idiom]`
	sadnúť si (s n-ým) `[dok.]` `[ľud.]` `[dobre` `si` `porozumieť]`	to hit it off (with sb.) `[idiom]`
Partial Matches
	nechať to na n-ho `[dok.]`	to leave it with sb.
	Unverified začať si s n-ým `[dok.]` `[ľúbostný` `pomer]`	to get off with sb. `[Br.]` `[coll.]`
	striedať sa s n-ým `[nedok.]`	to take it in turns with sb. `[Br.]`
	vybaviť si to s n-ým `[dok.]` `[vyriešiť` `spor,` `pomstiť` `sa]`	to have it out with sb.
	Spusti to! `[ľud.]`	Hit it!
	Rozbaľ to! `[sl.]`	Hit it!
	Nakopni to! `[sl.]`	Hit it!
	mať n-ho/ n-čoho plné zuby `[nedok.]` `[idióm]`	to be brassed off with sb./sth. `[Br.]` `[sl.]`
	mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	Prestaň!	Knock it off! `[coll.]`
	tresknúť n-ho `[dok.]` `[udrieť]`	to hit sb.
	tresnúť n-ho `[dok.]` `[udrieť]`	to hit sb.
	Prac sa!	Off with you! `[formal]`
	Strať sa!	Off with you! `[formal]`
	vrátiť úder n-mu `[dok.]`	to hit back at sb.
	odplatiť to n-mu `[dok.]`	to hit back at sb.
	kurizovať n-mu `[nedok.]`	to hit on sb. `[Am.]` `[coll.]`
	oplatiť to n-mu `[dok.]` `[ľud.]`	to hit back at sb.
	baliť n-ho `[nedok.]` `[ľud.]`	to hit on sb. `[Am.]` `[coll.]`
	vrátiť to n-mu `[dok.]` `[pomstiť` `sa]`	to hit back at sb.
	mlátiť (n-ho) hlava-nehlava `[nedok.]`	to hit out blindly (at sb.)
	Nechaj to na mňa.	Leave it with me.
	pustiť sa do n-ho `[dok.]` `[pokúsiť` `sa` `udrieť]`	to hit out at sb.
	Neprekáža mi to.	It's O.K. with me.
	Už ťa mám dosť!	I've had it with you!
	všetko, čo k tomu patrí	everything that goes with it
	zabodovať n-čím `[dok.]` `[ľud.]`	to smash it with sth. `[coll.]` `[idiom]`
	tlačiť n-mu kaleráby (do hlavy) `[nedok.]` `[ľud.]` `[baliť` `ženu,` `muža]`	to hit on sb. `[Am.]` `[coll.]`
	napadnúť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to hit sb./sth. `[attack]`
	trafiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to hit sb./sth. `[touch` `with` `force]`
	orodovať za n-ho u n-ho `[nedok.]`	to plead with sb. for sb.
	prihovárať sa u n-ho za n-ho `[nedok.]`	to plead with sb. for sb.
	prihovoriť sa u n-ho za n-ho `[dok.]`	to intercede with sb. for sb.
	napadnúť n-ho/ n-čo `[dok.]` `[kritikou` `ap.]`	to hit out at sb./sth.
	zaútočiť na n-ho/ n-čo `[dok.]` `[kritikou` `ap.]`	to hit out at sb./sth.
	intervenovať u n-ho v prospech n-ho `[dok.`/`nedok.]`	to intercede with sb. on sb.'s behalf
	vytiahnuť z n-ho n-čo `[dok.]` `[vymámiť,` `hl.` `peniaze]`	to hit sb. (up) for sth. `[Am.]` `[coll.]`
	deliť sa o n-ho / n-čo s n-ým `[nedok.]`	to share sb. /sth. with sb.
	n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojem	sb. was unimpressed by / with sb./sth.
	ťahať z n-ho n-čo `[nedok.]` `[ľud.]` `[mámiť,` `hl.` `peniaze]`	to hit sb. (up) for sth. `[Am.]` `[coll.]`
	odradiť n-ho `[dok.]`	to put sb. off
	rozptyľovať n-ho `[nedok.]`	to put sb. off
	odplašiť n-ho `[dok.]`	to scare sb. off

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+hit+it+off+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to hit it off with sb/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers