Dictionary Slovak ↔ English: to have sth all sewn up

Translation 1 - 50 of 9315 >>

	Slovak	English
	mať n-čo v suchu `[nedok.]` `[idióm]` `[hotové,` `isté]`	to have sth. all sewn up `[idiom]`
	mať n-čo vo vrecku `[nedok.]` `[idióm]` `[hotové,` `isté]`	to have sth. all sewn up `[idiom]`
Partial Matches
	mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	To je môj koniec.	It's all up for me.
	nemať všetkých doma `[nedok.]` `[idióm]`	to not have all one's marbles `[idiom]`
	nemať všetkých (päť) pohromade `[nedok.]` `[idióm]`	to not have all one's marbles `[idiom]`
	mať dočinenia s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. to do with sb./sth.
	mať eso v rukáve `[nedok.]` `[idióm]`	to have an ace up one's sleeve `[idiom]`
	mať (už) toho plné zuby `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	mať (už) toho (akurát) dosť `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. to do with sb./sth.
	mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. in common with sb./sth.
	mať toho (až / už) po krk `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	podložiť n-čo n-čím `[dok.]` `[tvrdenie` `argumentom` `ap.]`	to back up sth. by sth.
	zarovnať n-čo podľa n-čoho `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	vyrovnať n-čo podľa n-čoho `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	zapriahnuť n-čo do n-čoho `[dok.]`	to hitch (up) sth. to sth. `[animal` `to` `a` `cart]`
	dať n-čo do jednej línie s n-čím `[dok.]`	to line sth. up with sth.
	napĺňať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	plniť n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill sth. (up) with sth.
	zapĺňať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	naplniť n-čo n-čím `[dok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	zaplniť n-čo n-čím `[dok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	podoprieť n-čo n-čím `[dok.]`	to prop sth. (up) with sth.
	zaplňovať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	naplňovať n-čo n-čím `[nedok.]`	to fill (up) sth. with sth.
	podopierať n-čo n-čím `[nedok.]`	to prop sth. (up) with sth.
	naložiť n-čo n-čím `[dok.]`	to load sth. (up) with sth.
	najrôznejšie n-čo	all kinds of sth.
	byť amen n-mu / s n-ým `[nedok.]` `[idióm]`	to be all up with sb. `[idiom]`
	obaliť n-čo n-čím/ do n-čoho `[dok.]` `[ovinúť]`	to wrap sth. (up) in sth.
	uvoľniť n-ho/ n-čo na n-čo `[dok.]`	to free (up) sb./sth. for sth.
	priviazať n-ho/ n-čo k n-čomu `[dok.]`	to tie sb./sth. (up) to sth.
	mať urobené n-čo `[nedok.]`	to have done sth.
	gastr. ochutnať n-čo `[dok.]`	to have a taste of sth.
	mať n-čo pripravené `[nedok.]`	to have sth. at the ready
	mať n-čo v zálohe `[nedok.]`	to have sth. in reserve
	disponovať n-čím `[nedok.]`	to have sth. at one's disposal
	skúsiť n-čo `[dok.]`	to have a go at sth. `[idiom]`
	mať prednosť pred n-čím `[nedok.]`	to have priority over sth.
	mať n-čo na raňajky `[nedok.]`	to have sth. for breakfast
	mať n-čo na obed `[nedok.]`	to have sth. for lunch
	mať n-čo na večeru `[nedok.]`	to have sth. for dinner
	zamyslieť sa nad n-čím `[dok.]`	to have a think about sth.
	mať talent na n-čo `[nedok.]`	to have a gift for sth.
	mať vplyv na n-čo `[nedok.]`	to have a bearing on sth.
	pokúsiť sa o n-čo `[dok.]`	to have a shot at sth.
	skúsiť n-čo `[dok.]`	to have a bash at sth. `[Br.]` `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+have+sth+all+sewn+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.197 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to have sth all sewn up in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to have sth all sewn up

Translation 1 - 50 of 9315 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation