Dictionary Slovak ↔ English: to have gone the way of the dodo

Translation 1 - 50 of 4009 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	koncom mesiaca `{adv}`	at the end of the month
	koncom roka `{adv}`	at the end of the year
	koncom týždňa `{adv}`	at the end of the week
	uprostred noci `{adv}`	in the middle of the night
	anat. kríže `{pl}` `[časť` `chrbta]`	the small of the back
	na sklonku storočia `{adv}`	towards the end of the century
	na sklonku storočia `{noun}`	towards the close of the century
	na sklonku storočia `{adv}`	toward the end of the century
	na konci dňa `{adv}`	at the close of the day
	na sklonku storočia `{adv}`	toward the close of the century
	anat. očné bielko `{n}` `[lat.` `sclera]`	the white of the eye
	do konca dňa	by the end of the day
	na konci mesiaca `{adv}`	at the end of the month
	na konci roka `{adv}`	at the end of the year
	na konci týžňa `{adv}`	at the end of the week
	v konečnom dôsledku `{adv}`	at the end of the day `[idiom]`
	admin. skrátiť platnosť víza `[dok.]`	to shorten the validity of the visa
	lit. F Pes baskervillský	The Hound of the Baskervilles `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	Je hlboká noc.	It's the middle of the night.
	v pravom zmysle slova `{adv}`	in the strict sense of the word
	v úzkom zmysle slova `{adv}`	in the strict sense of the word
	nakoniec `{adv}` `[po` `zvážení` `všetkého]`	at the end of the day `[idiom]`
	prezradiť tajomstvo `[dok.]`	to let the cat out of the bag `[idiom]`
	spratať (riad) zo stola `[dok.]`	to clear the table of the dishes
	všetko vytárať `[dok.]`	to let the whole cat out of the bag `[idiom]`
	pol. práv. Dohovor `{m}` o právach dieťaťa	Convention on the Rights of the Child <CRC>
	prerieknuť sa `[dok.]`	to let the cat out of the bag `[idiom]` `[say` `accidentally]`
	mať tú česť (smieť) n-čo urobiť `[nedok.]`	to have the privilege of doing sth.
	urobiť poriadnu hlúposť `[dok.]` `[hl.` `nenapraviteľnú` `chybu` `al.` `poslednú` `z` `množstva` `chýb]`	to have gone and done it `[coll.]` `[idiom]`
	schmatnúť n-ho za krk `[dok.]`	to grab sb. by the scruff of the neck `[idiom]`
	chytiť n-ho za krk `[dok.]`	to take sb. by the scruff of the neck `[idiom]`
	pustiť si hubu na špacír `[dok.]` `[han.]`	to let the cat out of the bag `[idiom]`
	práv. byť v rozpore s duchom zákona `[nedok.]`	to be abhorrent to the spirit of the law
	baviť sa s n-ým `[nedok.]` `[rozprávať` `sa]`	to give sb. the time of the day `[idiom]`
	druhá strana `{f}` mince `[idióm]`	the other side of the coin `[idiom]`
	udrieť si hlavu o kraj stola `[dok.]`	to strike one's head on the edge of the table
	nebaviť sa s n-ým `[nedok.]` `[nerozprávať` `sa]`	to not give sb. the time of the day `[idiom]`
	UNESCO Drevené chrámy `{pl}` v slovenskej časti Karpatského oblúka	Wooden Churches of the Slovak part of the Carpathian Mountain Area
	držať sa litery zákona `[nedok.]` `[idióm]`	stick to the letter of the law `[idiom]`
	balansovať na pokraji priepasti `[nedok.]` `[idióm]`	to teeter on the edge of the abyss `[idiom]`
	UNESCO Hranice `{pl}` Rímskej ríše - Dunajský Limes	Frontiers of the Roman Empire – The Danube Limes `[Western` `Segment]`
	UNESCO Dohovor `{m}` o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva	Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
	Urob, ako chceš.	Have it your own way.
	To je iba špička / vrchol ľadovca. `[idióm]`	It's just / only the tip of the iceberg. `[idiom]`
	dostať sa z dažďa pod odkvap `[dok.]` `[idióm]`	to jump out of the frying pan into the fire `[idiom]`
	Nech je po tvojom.	Have it your own way.
	chytiť n-ho za golier `[dok.]` `[idióm]`	to take sb. by the scruff of the neck `[idiom]` `[of` `a` `person]`
	presadiť si svoje `[dok.]`	to have it one's own way `[idiom]`
	vedieť to s n-ým `[nedok.]`	to have a way with sb. `[idiom]`
	mať cit pre n-čo `[nedok.]`	to have a way with sth. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+have+gone+the+way+of+the+dodo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to have gone the way of the dodo in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to have gone the way of the dodo

Translation 1 - 50 of 4009 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation