Dictionary Slovak ↔ English: to fit sb sth in sth

Translation 1 - 50 of 11976 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	vtesnať n-ho/ n-čo do n-čoho `[dok.]` `[časového` `plánu` `ap.]`	to fit sb./sth. in /sth.
Partial Matches
	vojsť sa do n-čoho `[dok.]`	to fit in / into sth.
	zmestiť sa do n-čoho `[dok.]`	to fit in / into sth.
	pripodobniť n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu `[dok.]`	to liken sb./sth. to sb./sth.
	ochrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím `[dok.]`	to protect sb./sth. from sb./sth.
	uprednostňovať n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to prefer sb./sth. to sb./sth.
	prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu `[dok.]`	to liken sb./sth. to sb./sth.
	prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu `[dok.]`	to compare sb./sth. to sb./sth.
	nazvať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.
	pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.
	popliesť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím `[dok.]`	to confuse sb./sth. with sb./sth.
	pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím `[dok.]`	to mix up sb./sth. with sb./sth.
	chrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím	to guard sb./sth. from sb./sth.
	pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom	to name sb./sth. after sb./sth.
	nerozlišovať medzi n-ým/ n-čím a n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to make no distinction between sb./sth. and sb./sth.
	pozerať sa na n-ho/ n-čo ako na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to perceive sb./sth. as sb./sth.
	vymeniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `[dok.]` `[nahradiť]`	to substitute sb./sth. for sb./sth.
	považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to look on sb./sth. as sb./sth.
	označiť n-ho/ n-čo ako / za n-ho/ n-čo `[dok.]`	to term sb./sth. as sb./sth.
	zameniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `[dok.]` `[nahradiť]`	to substitute sb./sth. for sb./sth.
	odlišovať n-ho/ n-čo od n-ho/ n-čoho `[nedok.]`	to set sb./sth. from sb./sth.
	odlíšiť n-ho/ n-čo od n-ho/ n-čoho `[dok.]`	to differentiate sb./sth. from sb./sth.
	chýbať `[nedok.]` `[n-mu` `chýba` `n-o`/ `n-čo]`	to miss sb./sth. `[sb.` `misses` `sb.`/`sth.]`
	n-o/ n-čo nemusí `[nedok.]`	sb./sth. may not `[sth.` `is` `not` `necessary]`
	naviesť n-ho na n-čo `[dok.]`	to put sb. up to sth. `[to` `encourage` `to` `do` `sth.]`
	navádzať n-ho na n-čo `[nedok.]`	to put sb. up to sth. `[to` `encourage` `to` `do` `sth.]`
	vyzdvihnúť n-ho/ n-čo `[dok.]` `[prísť` `po` `n-ho`/ `n-čo]`	to pick up sb./sth. `[give` `sb.` `a` `lift,` `collect` `sth.]`
	zapadať do n-čoho `[nedok.]`	to fit sth. / into sth.
	ísť dokopy s n-čím `[nedok.]`	to fit sth. / into sth.
	zlučovať sa s n-čím `[nedok.]`	to fit sth. / into sth.
	vrhať lačné pohľady po n-kom/ n-čom `[nedok.]` `[idióm]`	to cast one's eye on sb./sth. `[idiom]` `[to` `covet` `sb.` `or` `sth.]`
	snívať sa o n-kom/ n-čom `[nedok.]` `[n-mu` `sa` `sníva` `o` `n-kom`/ `n-čom]`	to dream about sb./sth. `[sb.` `dreams` `about` `sb.`/`sth.]`
	pasovať `[nedok.]` `[ľud.]`	to fit in
	hodiť sa `[dok.`/`nedok.]`	to fit in
	zapadnúť `[dok.]` `[presne` `sa` `hodiť]`	to fit in
	prikryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	pokryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	zakryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. in common with sb./sth.
	ponárať n-ho/ n-čo do n-čoho `[nedok.]`	to immerse sb./sth. in sth.
	ponoriť n-ho/ n-čo do n-čoho `[dok.]`	to immerse sb./sth. in sth.
	zaradiť n-ho/ n-čo do n-čoho `[dok.]`	to include sb./sth. in sth.
	stať sa z n-ho/ n-čoho n-o/ n-čo `[dok.]` `[z` `n-ho`/ `n-čoho` `sa` `stane` `n-o`/ `n-čo]` `[svojimi` `predpokladmi]`	to make sb./sth. `[sb.` `makes` `sb.`/`sth.]` `[be` `suitable]`
	začleniť n-ho/ n-čo do n-čoho	to include sb./sth. in sth.
	záchvat `{m}` n-čoho	fit of sth.
	umiestniť n-čo niekam `[dok.]`	to fit sth. somewhere
	napasovať n-čo niekam `[dok.]`	to fit sth. somewhere
	upevniť n-čo niekde `[dok.]`	to fit sth. somewhere
	pripevniť n-čo niekam `[dok.]`	to fit sth. somewhere
	odev byť dobrý n-mu `[nedok.]` `[o` `oblečení,` `obuvi` `ap.]`	to fit sb. `[of` `clothes,` `shoes` `etc.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+fit+sb+sth+in+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.283 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to fit sb sth in sth/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers