All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to contain sth within oneself
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to contain sth within oneself in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Slovak English: to contain sth within oneself

Translation 1 - 50 of 1998  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
zbaviť sa n-čoho [dok.]to rid oneself of sth.
urobiť n-čo sám [bez cudzej pomoci]to do sth. oneself
preniesť sa cez n-čo [dok.]to put sth. behind (oneself)
ponoriť sa do n-čoho [obr.]to drown oneself in sth.
obmedziť sa na n-čo [dok.]to confine oneself to sth.
navyknúť si na n-o [dok.]to accustom oneself to sth.
zvyknúť si na n-čo [dok.]to accustom oneself to sth.
zabudnúť na n-čo [dok.] [nepríjemnú minulosť]to put sth. behind (oneself)
šlohnúť n-čo [dok.] [ľud.]to help oneself to sth. [coll.] [steal]
hodiť n-čo za hlavu [dok.] [idiom]to put sth. behind (oneself)
čmajznúť n-čo [dok.] [ľud.]to help oneself to sth. [coll.] [steal]
vyčítať si n-čo [nedok.]to beat oneself up about / over sth. [Am.] [coll.]
gastr. vziať si n-čo [dok.] [jedlo, pitie]to help oneself to sth. [food, drink]
gastr. ponúknuť sa n-čím [dok.] [jedlom, nápojom]to help oneself to sth. [food, drink]
trápiť sa pre n-čo [nedok.]to beat oneself up about / over sth. [Am.] [coll.]
preobliecť sa za n-ho / n-čo [dok.]to disguise oneself as sb./sth.
nechať si n-čo pre seba [nedok.] [idióm]to keep sth. to oneself [idiom]
obetovať sa pre / za n-ho / n-čo [dok./nedok.]to sacrifice oneself for sb./sth.
byť celý bez seba (od n-čoho) [nedok.] [od zlosti, vzrušenia, radosti ap.]to be beside oneself (with sth.) [with rage, excitement, joy, etc.]
obsahovať [nedok.]to contain
počas {prep} [+gen.]within
znútra {adv}from within
zvnútra {adv}from within
v dosluchu {adv}within earshot
v medziach [+gen.]within
na dosluch {adv}within earshot
v priebehu {prep} [+gen.]within
v rámci {prep} [+gen.]within
v {prep} [+lok.] [vo vnútri]within
vnútri {adv} {prep} [+gen. pri predložke]within
do {prep} [+gen.] [menej ako; v rámci urč. limitu]within
si {pron} [+dat.]oneself
sa {pron} [gen., ak.]oneself
vyniknúť [dok.]to distinguish oneself
vynikať [nedok.]to distinguish oneself
vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach]within
osvedčiť sa [dok.]to prove oneself
ospravedlňovať sa [nedok.]to justify oneself
sám [bez pomoci]by oneself
samostatne [bez pomoci]by oneself
počínať si [nedok.]to conduct oneself
správať sa [nedok.]to conduct oneself
myslieť samostatneto think for oneself
predávkovať sa [dok.]to overdose oneself
oslobodiť sa [dok.]to free oneself
baviť sa [nedok.]to enjoy oneself
vzchopiť sa [dok.]to collect oneself
posadiť sa [dok.]to seat oneself
sadnúť si [dok.]to seat oneself
užívať si [nedok.]to enjoy oneself
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers