Dictionary Slovak ↔ English: to catch sb out

Translation 601 - 650 of 4575 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	Padaj (odtiaľto)! `[ľud.]`	Get out of here! `[coll.]`
	byť mimo nebezpečenstva `[nedok.]`	to be out of danger
	turist. odhlásiť sa `[dok.]` `[napr.` `z` `hotela]`	to check out
	vyniesť smeti `[dok.]`	to take out the rubbish `[Br.]`
	realizovať n-čo `[dok.`/`nedok.]`	to carry sth. out
	vyniesť smeti `[dok.]`	to take out the garbage `[Am.]`
	vynoriť sa `[dok.]` `[náhle` `sa` `objaviť]`	to pop out
	dávať n-čo `[nedok.]` `[rozdávať]`	to hand sth. out
	klapnúť `[dok.]` `[ľud.]` `[vyjsť]`	to work out `[end` `successfully]`
	Je mi čudne.	I feel out of sorts.
	vypláchnuť si ústa `[dok.]`	to rinse out the mouth
	byť (akýsi) nesvoj `[nedok.]`	to be out of sorts
	vyzistiť `[dok.]` `[ľud.]` `[nesprávne]` `[správne:` `zistiť]`	to find out
	spanikárčiť `[dok.]` `[ľud.]`	to freak out `[coll.]` `[in` `panic]`
	riešiť n-čo `[nedok.]`	to work out sth. `[solve]`
	jazdec. poľnoh. vykydať koňom hnoj `[dok.]`	to muck out the horses
	Pre boha živého!	For crying out loud! `[coll.]`
	premeškať n-čo `[dok.]`	to miss out on sth.
	prepásť n-čo `[dok.]`	to miss out on sth.
	vyriešiť n-čo `[dok.]`	to work out sth. `[solve]`
	odev obnosiť n-čo `[dok.]`	to wear sth. out `[clothes]`
	spanikáriť `[dok.]` `[ľud.]`	to freak out `[coll.]` `[in` `panic]`
	odev zodrať sa `[dok.]`	to wear out `[esp.` `of` `shoes]`
	vykročiť `[dok.]` `[vydať` `sa` `na` `cestu]`	to set out
	odstrániť n-čo praním `[dok.]`	to wash sth. out
	overiť si n-čo `[dok.]`	to check sth. out
	chrliť n-čo `[nedok.]` `[vo` `veľkom]`	to pump out
	vyrovnať n-čo `[dok.]` `[pokrčené]`	to smooth sth. out
	uhladiť n-čo `[dok.]` `[pokrčené]`	to smooth sth. out
	odstrániť n-čo umytím `[dok.]`	to wash sth. out
	vymiznúť `[dok.]`	to die out `[fade` `away` `through` `time]`
	zaniknúť `[dok.]`	to die out `[fade` `away` `through` `time]`
	vyjsť z úkrytu `[dok.]`	to come out of hiding
	zmeškať n-čo `[dok.]`	to miss out on sth.
	vyliezť zo skrýše `[dok.]`	to come out of hiding
	vyriešiť n-čo `[dok.]`	to sort sth. out `[resolve]`
	mimo nebezpečenstva `{adv}`	out of harm's way `[idiom]`
	Vysyp to! `[ľud.]` `[Povedz` `to!]`	Spit it out! `[coll.]`
	dať sa do plaču `[dok.]`	to bust out crying
	dať sa do smiechu `[dok.]`	to bust out laughing
	narovnať n-čo `[dok.]` `[napriamiť]`	to straighten sth. (out)
	poisť. uzavrieť poistenie `[dok.]`	to take out an insurance policy
	Vyklop to! `[ľud.]` `[Povedz` `to!]`	Spit it out! `[coll.]`
	dať sa do plaču `[dok.]`	to burst out crying
	vyplaziť jazyk `[dok.]`	to stick out one's tongue
	dopadnúť dobre `[dok.]`	to pan out `[turn` `out` `well]`
	dopadnúť `[dok.]` `[skončiť` `sa]`	to pan out `[end` `up]`
	Vypadni (odtiaľto)! `[ľud.]`	Get out of here! `[coll.]`
	vyrobený z n-čoho `{adj}` `{past-p}`	made out of sth.
	považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to look on sb./sth. as sb./sth.

Previous page | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+catch+sb+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.148 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to catch sb out in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to catch sb out

Translation 601 - 650 of 4575 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation