Dictionary Slovak ↔ English: to catch hold of sb

Translation 351 - 400 of 6101 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	stáť si na svojom `[nedok.]`	to hold / stand one's ground
	nechať n-čo na neskôr `[dok.]`	to put sth. on hold
	ponechať si n-čo `[nedok.]` `[v` `rezerve]`	to hold sth. back
	počkať s n-čím `[dok.]`	to hold off (on) doing sth.
	účinkovať `[nedok.]` `[drogy,` `alkohol` `ap.]`	to take hold `[drugs,` `alcohole` `etc.]`
	mať n-ho/ n-čoho plné zuby `[nedok.]` `[byť` `omrzený,` `nemôcť` `strpieť]` `[idióm]`	to have had enough of sb./sth.
	chytiť n-ho za golier `[dok.]` `[idióm]`	to take sb. by the scruff of the neck `[idiom]` `[of` `a` `person]`
	odložiť n-čo `[dok.]` `[nechať` `na` `neskôr]`	to put sth. on hold
	vyžmýkať n-čo z n-ho `[dok.]` `[idióm]`	to screw sth. out of sb. `[idiom]`
	držať krok s n-ým/ n-čím `[nedok.]` `[idióm]`	to keep abreast of sb./sth. `[idiom]`
	mať vysokú mienku o n-kom/ n-čom `[nedok.]` `[idióm]`	to think highly of sb./sth. `[idiom]`
	vydýchnuť si `[dok.]` `[pocítiť` `úľavu` `po` `ťažkostiach]`	catch a break `[idiom]` `[get` `relief` `from` `difficulty]`
	mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to be sick (and tired) of sb./sth. `[idiom]`
	mať už dosť n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had one's fill of sb./sth. `[idiom]`
	držať sa `[nedok.]` `[napriek` `zlým` `podmienkam]`	to hold up `[remain` `strong` `and` `working` `effectively]`
	nastaviť ruku `[dok.]`	to hold out one's hand `[in` `an` `expectation` `of` `something]`
	vytiahnuť n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[nedok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vyhrabať n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vykopať n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	prieviesť n-ho/ n-čo na pokraj n-čoho `[dok.]`	to bring sb./sth. to the verge of sth.
	vystavovanie `{n}` n-ho/ n-čoho n-čomu	exposure of sb./sth. to sth.
	vystavenie `{n}` n-ho/ n-čoho n-čomu	exposure of sb./sth. to sth.
	háčik `{m}` `[skrytý` `problém]`	catch `[hidden` `problem]`
	ťažkosť `{f}` `[skrytý` `problém]`	catch `[hidden` `problem]`
	hláška `{f}` `[ľud.]`	catch phrase `[usually` `a` `hum.` `or` `witty` `one` `said` `by` `a` `person]`
	zatajiť dych `[dok.]` `[idióm]`	to hold one's breath `[idiom]`
	držať jazyk za zubami `[nedok.]` `[idióm]`	to hold one's tongue `[idiom]`
	užiť si (až-až) n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had one's fill of sb./sth. `[idiom]`
	šport pretekať s n-ým `[nedok.]`	to race sb. / against sb.
	šport súťažiť s n-ým `[nedok.]` `[v` `rýchlosti]`	to race sb. / against sb.
	med. poslať n-ho niekam `[dok.]` `[pacienta` `k` `špecialistovi,` `do` `nemocnice` `ap.]`	to refer sb. to sb./sth.
	prem. odtiahnuť n-ho `[dok.]` `[pomôcť` `s` `pokazeným` `autom]`	to tow sb. / sb.'s car `[help` `with` `a` `damaged` `car]`
	orodovať za n-ho u n-ho `[nedok.]`	to plead with sb. for sb.
	prihovárať sa u n-ho za n-ho `[nedok.]`	to plead with sb. for sb.
	prihovoriť sa u n-ho za n-ho `[dok.]`	to intercede with sb. for sb.
	n-o nemôže trpieť n-čo `[znášať]`	sb. cannot abide sb./sth.
	odkázať n-ho na n-ho `[dok.]`	to refer sb. to sb.
	poslať n-ho za n-ým `[dok.]`	to refer sb. to sb.
	zoznámiť n-ho s n-ým `[dok.]`	to introduce sb. to sb.
	chém. antimón `{m}` <Sb>	antimony <Sb>
	intervenovať u n-ho v prospech n-ho `[dok.`/`nedok.]`	to intercede with sb. on sb.'s behalf
	n-o nestrpí n-čo	sb. cannot abide sb./sth.
	vystríhať (n-ho) pred n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to warn (sb.) about / against sb./sth.
	varovať (n-ho) pred n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to warn (sb.) about / against sb./sth.
	n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojem	sb. was unimpressed by / with sb./sth.
	deliť sa o n-ho / n-čo s n-ým `[nedok.]`	to share sb. /sth. with sb.
	vystríhať n-ho pred n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to caution sb. against sb./sth.
	odporúčať n-ho/ n-čo n-mu `[nedok.]`	to commend sb./sth. to sb. `[formal]`
	predstaviť n-ho/ n-čo n-mu `[dok.]`	to introduce sb./sth. to sb.
	varovať n-ho pred n-ým/ n-čím	to caution sb. against sb./sth.

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+catch+hold+of+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to catch hold of sb in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to catch hold of sb

Translation 351 - 400 of 6101 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation