Dictionary Slovak ↔ English: to break with the past

Translation 1 - 50 of 2285 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	prekonať strach `[dok.]`	to get past the fear
	ísť hlboko do minulosti `[dok.]`	to delve deep into the past
	rozísť sa s n-ým `[dok.]`	to break up with sb. `[to` `end` `a` `relationship]`
	práv. porušiť zákon `[dok.]`	to break the law
	prerušiť ticho `[dok.]`	to break the silence
	prelomiť ľady `[dok.]` `[obr.]`	to break the ice `[fig.]`
	let. prekonať zvukovú bariéru `[dok.]`	break the sound barrier
	nábož. prestúpiť desať Božích prikázaní `[dok.]`	to break the Ten Commandments
	prekonať mŕtvy bod `[dok.]` `[idióm]`	to break the deadlock `[idiom]`
	voľným okom `{adv}`	with the naked eye
	kolaborácia `{f}` `[han.]`	cooperation with the enemy
	kolaborovať s nepriateľom `[nedok.]`	to cooperate with the enemy
	rovnako ako hocikto `{adv}`	with the best of them
	Čo ti je?	What's the matter with you?
	zamiešať sa do davu `[dok.]`	to mingle with the crowd
	zaťať sekerou do dreva `[dok.]`	to hack at the wood with an axe
	Čo je (to) s tebou?	What's the matter with you?
	zahrávať sa s ohňom `[nedok.]` `[idióm]`	to be playing with the fire `[idiom]`
	držať krok s dobou `[nedok.]` `[idióm]`	to keep up with the times `[idiom]`
	hrať sa s ohňom `[nedok.]` `[idióm]`	to be playing with the fire `[idiom]`
	minulý `{adj}`	past
	jazyk. préteritum `{n}`	past
	minulosť `{f}`	past
	päsť `{f}`	fist
	uplynulý `{adj}`	past
	jazyk. préteritum `{n}`	past tense
	okolo `{prep}` `[+gen.]`	past
	popri `{prep}` `[+lok.]`	past
	pomimo `{prep}` `[+gen.]`	past
	neuveriteľný	past belief
	povedľa `{prep}` `[+gen.]`	past
	pásť sa `[nedok.]`	to pasture
	jazyk. predminulý čas `{m}`	past perfect
	poľnoh. pásť sa `[nedok.]`	to graze
	jazyk. minulé príčastie `{n}`	past participle
	dávna minulosť `{f}`	distant past
	jazyk. minulý čas `{m}`	past tense
	dávna minulosť `{f}`	remote past
	po `{prep}` `[+lok.]` `[čas.` `údaj]`	past
	byť minulosťou `[nedok.]`	to be past
	jazyk. predminulý čas `{m}`	past perfect tense
	pasť `{f}` `[kniž.]` `[zast.]` `[pasca]`	trap
	hist. dávnovek `{f}` `[dávna` `minulosť]`	distant past
	prejsť `[dok.]` `[prekonať` `prekážku]`	to get past
	o pol deviatej	at half past eight
	štvrť na jednu	a quarter past twelve
	poľnoh. pásť ovce `[nedok.]`	to shepherd sheep `[of` `a` `shepherd]`
	byť už preč `[nedok.]` `[situácia` `ap.]`	to be past
	zovrieť ruky v päsť `[dok.]`	to clench one's fists
	prekonať n-čo `[dok.]` `[prekážku` `ap.]`	to get past sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+break+with+the+past
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.126 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to break with the past in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to break with the past

Translation 1 - 50 of 2285 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation