Dictionary Slovak ↔ English: to break out of column

Translation 151 - 200 of 3108 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	vyradiť n-ho z hry `[dok.]` `[idióm]`	to put sb. out of commission `[idiom]`
	vymámiť n-čo z n-ho `[dok.]`	to wring sth. from / out of sb.
	vycúvať s autom z garáže `[dok.]`	to back one's car out of garage
	vyhnúť sa n-čomu `[dok.]` `[nepríjemnej` `povinnosti` `ap.]`	to get out of sth. `[avoid` `i.e.` `unpleasant` `duty` `etc.]`
	vymámiť n-čo z / od n-ho `[dok.]`	to coax sth. from / out of sb.
	vydrankať n-čo z / od n-ho `[dok.]`	to coax sth. from / out of sb.
	nemať všetkých (päť) pohromade `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	pripraviť n-ho o n-čo `[dok.]` `[nečestne]`	to screw sb. out of sth. `[idiom]`
	vyšachovať n-ho z n-čoho `[dok.]`	to freeze sb. out of sth. `[coll.]` `[idiom]`
	obrať n-ho o n-čo `[dok.]` `[podvodom]`	to bilk sb. out of sth. `[coll.]`
	vymámiť od n-ho n-čo `[dok.]` `[podvodom]`	to bilk sb. out of sth. `[coll.]`
	obrať n-ho o n-čo `[dok.]` `[nečestne]`	to screw sb. out of sth. `[idiom]`
	ošáliť n-ho (o n-čo) `[dok.]` `[ľud.]`	to diddle sb. (out of sth.) `[coll.]`
	vytiahnuť n-čo z n-ho `[dok.]` `[obr.]` `[vymámiť]`	to wring sth. from / out of sb.
	pratať sa n-mu z cesty `[nedok.]` `[idióm]`	to get out of sb.'s way `[idiom]`
	ošmeknúť n-ho o n-čo `[dok.]` `[ľud.]` `[han.]`	to bilk sb. out of sth. `[coll.]`
	pratať sa n-mu z očí `[nedok.]` `[idióm]`	to get out of sb.'s face `[idiom]`
	vytrhnúť n-mu n-čo z rúk `[dok.]`	to twitch sth. out of sb.'s hands
	vymlátiť dušu z n-ho `[dok.]` `[idióm]`	to beat the crap out of sb. `[vulg.]` `[idiom]`
	vysypať sa (z n-čoho) `[dok.]`	to spill (from sth. / out of sth.) `[fall` `from` `a` `container]`
	obtiahnuť n-ho o n-čo `[dok.]` `[obrať` `o` `peniaze]`	to screw sb. out of sth. `[idiom]` `[money]`
	vyzuť sa z n-čoho `[dok.]` `[ľud.]` `[z` `nepríjemnej` `povinnosti` `ap.]`	to get out of sth. `[avoid` `i.e.` `unpleasant` `duty` `etc.]`
	vylúčiť n-ho z n-čoho `[dok.]` `[z` `účasti,` `rozhodovania` `ap.]`	to freeze sb. out of sth. `[coll.]` `[idiom]`
	vytiahnuť z n-ho n-čo `[dok.]` `[ľud.]` `[podvodom` `vylákať` `peniaze]`	to bilk sb. out of sth. `[coll.]` `[money]`
	dostať sa z dažďa pod odkvap `[dok.]` `[idióm]`	to jump out of the frying pan into the fire `[idiom]`
	byť mimo hry `[nedok.]` `[idióm]` `[nebyť` `súčasťou` `udalostí]`	to be out of the picture `[idiom]` `[not` `be` `involved` `in` `a` `situation]`
	vyžmýkať n-čo z n-ho `[dok.]` `[idióm]`	to screw sth. out of sb. `[idiom]`
	vyloviť n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sth. out (of sth.)
	vydolovať n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sth. out (of sth.)
	vytiahnuť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to fish sth. out of sth.
	vyrobiť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to make sth. out of sth.
	vykrajovať n-čo (z n-čoho) `[nedok.]`	to cut sth. out (of sth.)
	vytiahnuť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to pull sth. out of sth.
	vystrčiť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to poke sth. out of sth.
	vyloviť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to fish sth. out of sth.
	vykopať n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vytiahnuť n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[nedok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vyhrabať n-ho/ n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vykrútiť sa z n-čoho `[dok.]` `[vyhnúť` `sa` `napr.` `nepríjemnej` `povinnosti,` `hl.` `výhovorkami]`	to get out of sth. `[avoid` `i.e.` `unpleasant` `duty,` `esp.` `by` `means` `of` `excuse]`
	trhlina `{f}`	break
	puklina `{f}`	break
	medzera `{f}`	break
	prestávka `{f}`	break
	zlom `{m}`	break
	príležitosť `{f}`	break
	šanca `{f}`	break
	vlámanie `{n}`	break-in
	tanec brejkdens `{m}`	break dance
	tanec breakdance `{m}`	break dance
	porušiť `[dok.]`	to break

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+break+out+of+column
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to break out of column in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to break out of column

Translation 151 - 200 of 3108 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation