All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to break bread into sth [into milk soup coffee etc]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to break bread into sth in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Slovak English: to break bread into sth [into milk soup coffee etc]

Translation 1 - 50 of 3402  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
rozmlátiť n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky; úplne zničiť: auto ap.]to smash sth. (up) [break into pieces with great force; crash: a car etc.]
roztrieskať n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky; úplne zničiť: auto ap.]to smash sth. (up) [break into pieces with great force; crash: a car etc.]
poliť n-čo [nedok.]to halve sth. [divide into two halves]
rozpoliť n-čo [dok.]to halve sth. [divide into two halves]
rozpoľovať n-čo [nedok.]to halve sth. [divide into two halves]
odliať n-čo [dok.]to cast sth. [by pouring into a mould]
skartovať n-čo [dok./nedok.]to shred sth. [put into a shredder]
odlievať n-čo [nedok.]to cast sth. [by pouring into a mould]
rozbiť n-čo [dok.] [na kúsky]to smash sth. (up) [break into pieces]
roztĺcť n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky]to smash sth. [break into pieces]
roztĺkať n-čo [nedok.] [rozbíjať na kúsky]to smash sth. [break into pieces]
rozdrúzgať n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky]to smash sth. [break into pieces with great force]
roztrieštiť n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky]to smash sth. [break into pieces with great force]
ezot. nábož. prevteľovanie {n}transmigration [passing of a soul into another body after death]
ezot. nábož. prevtelenie {n}transmigration [passing of a soul into another body after death]
štiepať [nedok.] [drevo na menšie kúsky]to chop [wood into smaller pieces]
kálať [nedok.] [štiepať drevo na väčšie kusy]to chop [wood into larger pieces]
posadiť sa [dok.] [z ľahu]to sit up [move into a sitting position]
sadnúť si [dok.] [z ľahu]to sit up [move into a sitting position]
ezot. nábož. prevteliť sa [dok.]to transmigrate [of a soul: to pass into another body after death]
gastr. potr. mliečne výrobky {pl}dairy {sg} [milk and milk products collectively]
štiepať [nedok.] [deliť po vrstvách n-čo tvrdé, napr. drevo]to split [divide sth. hard into layers, e.g. wood]
biochém. chém. rozložiť n-čo na n-čo [dok.] [reakciou na zložky]to break sth. down into sth.
zlomiť n-čo [dok.]to break sth.
polámať n-čo [dok.]to break sth.
natrieť krajec chleba n-čím [dok.]to spread a slice of bread with sth.
odlomiť n-čo [dok.]to break sth. off
ulomiť n-čo [dok.]to break sth. off
biol. chém. rozkladať n-čo [nedok.] [na zložky]to break sth. down
biol. chém. rozložiť n-čo [dok.] [na zložky]to break sth. down
vlámať sa do n-čoho [dok.]to break into sth.
comp. internet nabúrať sa do n-čoho [dok.] [prof. žarg.]to break into sth.
poľnoh. dojnica {f}milker [animal kept for milk]
poľnoh. dojný {adj} [dávajúci mlieko]dairy [attr.] [referring to animals kept for milk production]
bot. gastr. potr. cigória {f} [koreň z čakanky ako náhradka kávy]chicory [root of ch. plant as a substitute for coffee]
bot. gastr. potr. cigorka {f} [ľud.] [koreň z čakanky ako náhradka kávy]chicory [root of ch. plant as a substitute for coffee]
zradiť n-čo [dok.] [princípy ap.]to compromise sth. [principles etc.]
zapchať n-čo [dok.]to plug sth. [block: a hole etc.]
upchať n-čo [dok.]to plug sth. [block: a hole etc.]
preklenúť n-čo [dok.] [rozdiely ap.]to bridge sth. [differencies etc.]
prekonať n-čo [dok.] [rozdiely ap.]to bridge sth. [differencies etc.]
med. podať n-čo [dok.] [liek]to administer sth. [medicine, a drug, etc.]
med. podávať n-čo [nedok.] [liek]to administer sth. [medicine, a drug, etc.]
vyhnúť sa n-čomu [dok.]to duck sth. [coll.] [evade: responsibility etc.]
tech. poháňať n-čo [dok.] [stroj ap.]to drive sth. [propel: machine etc.]
označiť dátumom n-čo [dok.]to date sth. [a letter, document etc.]
vstúpiť do n-čoho [klubu, armády ap.]to join sth. [club, army etc.]
vykonštruovať n-čo [dok.] [nepravdivú správu ap.]to manufacture sth. [untrue news etc.]
držať sa n-čoho [nedok.] [témy ap.]to stick to sth. [topic etc.]
utŕžiť n-čo [zranenie, straty ap.]to sustain sth. [suffer: injury, loss etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+break+bread+into+sth+%5Binto+milk+soup+coffee+etc%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.160 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement