Dictionary Slovak ↔ English: to bind sb sth [make sb or sth stick together]

Translation 4251 - 4300 of 10885 << >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	práv. konať v zastúpení n-ho `[nedok.]`	to act on behalf of sb.
	liezť na city n-mu `[nedok.]` `[ľud.]`	to aggravate sb. `[coll.]` `[annoy]`
	dobiedzať do n-ho `[nedok.]` `[s` `opakovanými` `požiadavkami` `ap.]`	to pester sb.
	bibl. mať zaľúbenie v n-kom `[nedok.]`	to be well pleased with sb.
	domŕzať do n-ho `[nedok.]` `[s` `opakovanými` `požiadavkami` `ap.]`	to pester sb.
	dotierať do / na n-ho `[nedok.]` `[s` `opakovanými` `požiadavkami]`	to pester sb.
	poobliekať n-ho `[dok.]` `[na` `urč.` `príležitosť]`	to suit sb. up `[Am.]`
	vytiahnuť n-ho z postele `[dok.]`	to haul sb. out of bed
	byť zaľúbený do n-ho `[nedok.]`	to be in love with sb.
	šacovať `[nedok.]` `[ľud.]` `[rýchlym` `hmatom` `hľadať` `zbraň,` `drogu` `ap.]`	to frisk sb.
	skontaktovať sa s n-ým `[dok.]`	to get in touch with sb.
	tresnúť n-ho do hlavy / po hlave `[dok.]`	to brain sb. `[coll.]`
	chcieť sa pomstiť n-mu `[nedok.]`	to have a vendetta against sb.
	nadviazať kontakt s n-ým `[dok.]`	to get in touch with sb.
	vyobliekať n-ho `[dok.]` `[na` `urč.` `príležitosť]`	to suit sb. up `[Am.]`
	vyhovovať n-mu `[nedok.]`	to work for sb. `[idiom]` `[be` `suitable,` `acceptable]`
	nahnevať n-ho `[dok.]`	to get sb.'s dander up `[coll.]` `[idiom]`
	nazlostiť n-ho `[dok.]`	to get sb.'s dander up `[coll.]` `[idiom]`
	najedovať n-ho `[dok.]`	to get sb.'s dander up `[coll.]` `[idiom]`
	učičíkať n-ho `[dok.]` `[dieťa` `ap.]`	to soothe sb. `[e.g.` `child]`
	vziať k sebe n-ho `[dok.]` `[ubytovať]`	to take sb. in `[accommodate]`
	fliaskať n-ho `[nedok.]` `[po` `tvári]`	to smack sb. `[in` `the` `face]`
	obliecť n-ho `[dok.]` `[na` `urč.` `príležitosť]`	to suit sb. up `[Am.]`
	med. starať sa o n-ho `[nedok.]` `[v` `chorobe` `ap.]`	to nurse sb.
	práv. oslobodiť n-ho `[dok.]` `[zbaviť` `viny]`	to absolve sb. `[pronounce` `not` `guilty]`
	vychádzať s n-ým dobre `[nedok.]`	to get on well with sb.
	rozumieť si s n-ým `[nedok.]`	to get on well with sb.
	brnknúť n-mu `[dok.]` `[ľud.]` `[zatelefonovať]`	to call sb. `[on` `the` `telephone]`
	zaviesť n-ho niekam `[dok.]` `[do` `izby` `ap.]`	to show sb. in
	zložiť n-ho `[dok.]` `[úderom` `zraziť` `na` `zem]`	to knock sb. out
	nábož. pol. nastoliť na trón n-ho `[dok.]` `[kráľa,` `biskupa` `ap.]`	to enthrone sb.
	ospravedlniť sa n-mu `[dok.]`	to offer one's apologies to sb.
	schmatnúť n-ho za golier `[dok.]`	seize sb. by the collar
	pristúpiť na podmienky n-ho `[dok.]`	to agree to sb.'s terms
	doberať si n-ho `[nedok.]` `[žartovne]`	to be gammin with sb. `[Aus.]`
	hovoriť o n-kom v zlom `[nedok.]`	to speak ill of sb.
	hovoriť o n-kom v dobrom `[nedok.]`	to speak well of sb.
	vziať n-ho na chrbát `[dok.]`	to give sb. a piggyback (ride)
	byť rovnako starý ako n-o `[nedok.]`	to be sb.'s age
	byť n-mu veľmi zaviazaný `[nedok.]`	to be much obliged to sb.
	povedať n-mu na rovinu, že ... `[dok.]`	to tell sb. straight (that) ...
	pohovoriť si s n-ým `[dok.]`	to have a word with sb.
	zavolať n-ho `[dok.]` `[na` `pomoc,` `konzultáciu` `ap.]`	to call sb. in
	ospravedlniť sa n-mu `[dok.]`	to make one's apologies to sb.
	vyprášiť n-mu kožuch `[dok.]` `[idióm]` `[zbiť]`	to give sb. a hiding
	byť na n-ho nahnevaný `[nedok.]`	to be in a huff with sb.
	byť obľúbený u n-ho `[nedok.]`	to be in favor with sb. `[Am.]`
	byť obľúbený u n-ho `[nedok.]`	to be in favour with sb. `[Br.]`
	obalamutiť n-ho `[dok.]`	to pull the wool over sb.'s eyes `[idiom]`
	zaplaviť n-ho `[dok.]` `[o` `pocitoch]`	to overwhelm sb. `[having` `strong` `emotional` `effect]`

Previous page | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+bind+sb+sth+%5Bmake+sb+or+sth+stick+together%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.347 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to bind sb sth in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to bind sb sth [make sb or sth stick together]

Translation 4251 - 4300 of 10885 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation