|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to be up and about again
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be up and about again in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: to be up and about again

Translation 451 - 500 of 2634  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
hry schovávačka {f}hide-and-go-seek [Am.] [Can.]
... a také všeličo... and what not [coll.]
Dámy a páni!Ladies and gents! [coll.]
ba čo viac, ...and, what is more, ...
vyrukovať s pravdou o n-čom [dok.] [idióm]to come clean about sth. [idiom]
nadšene hovoriť o n-kom/ n-čom [nedok.]to enthuse about / over sb./sth.
dozvedieť sa o n-kom/ n-čom [dok.]to hear of / about sb./sth.
fňukať nad n-čím/ kvôli n-čomu [nedok.] [ľud.]to bellyache about sth. [coll.]
informovať n-ho o n-čom [dok./nedok.]to inform sb. of / about sth.
len tak-tak {adv} [sotva]just about
byť (celý) zbláznený do n-ho/ n-čoho [nedok.]crazy about sb./sth. [coll.]
zožierať sa kvôli n-čomu / pre n-čo [nedok.]to fret at / about / over sth.
metóda {f} pokusov a omylovtrial-and-error method
metóda {f} pokusu a omylutrial-and-error method
Fertig, Mariška! [ľud.] [Hotovo!]Done and done! [coll.]
z času na čas {adv}every now and then
sem a tam {adv} [rôznymi smermi]back and forth
hry schovka {f} [ľud.]hide-and-go-seek [Am.] [Can.]
len tu a tam {adv}few and far between
hry hra {f} schovávačkuhide-and-go-seek [Am.] [Can.]
(až) do špiku kostí {adv} [idióm]through and through
A ideme na to!And away we go!
vyskúšaný {adj} {past-p} [s dobrým výsledkom]tried and tested [idiom]
Namojdušu!Cross my heart (and hope to die)!
na večné časyfor ever and ever [literary]
nad rámec n-čoho {adv}above and beyond sth.
z praktického hľadiskafor all intents and purposes
a tak ďalej <atď.>and so on <etc.>
fin. meny menová a devízová kontrola {f}currency and exchange control
... a neviem čo ešte... and what not [coll.]
Roztočme to!Let's rock and roll! [sl.]
internet a tak ďalej <atď.>and so on <ASO>
admin. pasové a vízové požiadavky {pl}passport and visa requirements
na všetkých možných miestach {adv}high and low [everywhere]
bot. T
Namojveru!Cross my heart (and hope to die)!
Namojpravdu!Cross my heart (and hope to die)!
povedať n-mu pravdu o n-čom [dok.]to come clean with sb. about sth. [idiom]
mať zlý pocit z n-ho/ n-čoho [nedok.]to have bad vibes about sb./sth.
rozlývať sa od nadšenia nad n-ým/ n-čím [nedok.]to enthuse about / over sb./sth.
Ideme na to!Let's rock and roll! [sl.]
poriadne [+ príd. meno] [úplne, veľmi]good and [+ adj.] [coll.]
práv. pomáhať pri uskutočnení trestného činu [nedok.]to aid and abet
F Hui, Dui a Lui [Disney]Huey, Dewey and Louie
lit. F Žalmy a hymny {noun} [P.O. Hviezdoslav]Psalms and Hymns
straty a nálezy {pl} [kancelária]lost-and-found (office) [Am.]
kancelária {f} strát a nálezovlost-and-found office [Am.]
kancelária {f} strát a nálezovlost-and-found department [Am.]
naširoko-ďaleko {adv} [aj: na široko-ďaleko]far and wide
hry hrať sa na schovávačku [nedok.]to play hide-and-seek
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+up+and+about+again
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement