All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to be out of keeping with sb
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be out of keeping with sb in other languages:

English - Albanian
Add to ...

Dictionary Slovak English: to be out of keeping with sb

Translation 1 - 50 of 2986  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nefungovať [nedok.]to be out of order
byť mimo nebezpečenstva [nedok.]to be out of danger
hnevať sa na n-ho [nedok.]to be cross with sb.
hnevať sa na n-ho [nedok.]to be angry with sb.
práca prísť o prácu [dok.]to be out of a job
nemať n-čo [nedok.]to be out of sth.
neprichádzať do úvahy [nedok.]to be out of the question
byť zaľúbený do n-ho [nedok.]to be in love with sb.
bibl. mať zaľúbenie v n-kom [nedok.]to be well pleased with sb.
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
durdiť sa na n-ho [nedok.]to be in a huff with sb.
byť s n-ým zadobre [nedok.]to be on good terms with sb.
vychádzať s n-ým dobre [nedok.]to be on good terms with sb.
byť na n-ho nahnevaný [nedok.]to be in a huff with sb.
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
byť v spore s n-ým [nedok.]to be at odds with sb.
vybaviť si to s n-ým [dok.] [vyriešiť spor, pomstiť sa]to have it out with sb.
byť spolčený s n-ým [nedok.]to be in cahoots with sb. [coll.] [idiom]
dobre sa poznať s n-ým [nedok.]to be on familiar terms with sb.
mať zlé vzťahy s n-ým [nedok.]to be on bad terms with sb.
tykať si s n-ým [nedok.]to be on first name terms with sb.
byť v obľube u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
byť v obľube u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
tešiť sa obľube u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
tešiť sa obľube u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
byť si kvit s n-ým [nedok.] [ľud.]to be even with sb. [coll.]
mať s n-ým dobré vzťahy [nedok.]to be on friendly terms with sb.
tykať si s n-ým [nedok.]be on first name basis with sb.
mať s n-ým dobré vzťahy [nedok.]to be on good terms with sb.
byť po uši zamilovaný do n-ho [nedok.]to be head over heels in love with sb.
vytiahnuť n-ho z postele [dok.]to haul sb. out of bed
byť mimo [nedok.] [idióm]to be out of it [coll.] [be unable to think or react properly]
byť do n-ho zamilovaný po uši [nedok.]to be head over heels in love with sb.
skončiť s n-ým/ n-čím [nedok.]to be through with sb./sth.
vyľakať n-ho na smrť [dok.]to frighten sb. out of his wits [idiom]
vyľakať n-ho na smrť [dok.]to scare sb. out of his wits [idiom]
idióm vymlátiť dušu z n-ho [dok.]to beat the crap out of sb. [vulg.]
byť s n-ým na nože [nedok.] [idióm]to be at daggers drawn with sb. [idiom]
byť s niekým na vojnovej nohe [nedok.] [idióm]to be at daggers drawn with sb. [idiom]
hádať sa s n-ým kvôli n-čomuto be at odds with sb. on / over sth.
dúchať s n-ým do jedného vreca [nedok.] [idióm]to be in cahoots with sb. [coll.] [idiom]
vyhovoriť n-mu n-čo [dok.]to talk sb. out of sth.
pripraviť n-ho o n-čo [dok.] [podvodom]to do sb. out of sth.
obchytkávať n-ho [nedok.] [hl. spôsobom, kt. je nevhodný al. nežiaduci]to be handsy with sb. [mostly in a way that is inappropriate or unwanted]
nebáť sa n-ho/ n-čoho [nedok.]to be unafraid of sb./sth.
mať rád n-ho/ n-čo [nedok.]to be fond of sb./sth.
závidieť n-mu n-čo [dok.]to be envious of sb.'s sth.
byť príznačný pre n-ho/ n-čo [nedok.]to be typical of sb./sth.
idióm mať po krk n-ho/ n-čoho [nedok.]to be tired of sb./sth.
idióm mať dosť n-ho/ n-čoho [nedok.]to be tired of sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+out+of+keeping+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement