|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to be off base
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be off base in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: to be off base

Translation 401 - 450 of 1564  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
vyľakať n-ho na smrť [dok.]to scare the pants off sb. [idiom]
odhryznúť si z n-čoho [dok.]to bite off a piece of sth.
z fleku {adv} [ľud.] [ihneď, bez zaváhania]right off the bat [Am.] [idiom]
uzavretý (pre n-ho) {adj}off-limits (to sb.) [not allowed to be entered]
neprístupný (pre n-ho) {adj}off limits (to sb.) [not allowed to be entered]
uzavretý (pre n-ho) {adj}off limits (to sb.) [not allowed to be entered]
neprístupný (pre n-ho) {adj}off-limits (to sb.) [not allowed to be entered]
oškriabať n-čo [dok.] [špinu ap.]to scrub sth. off [e.g. dirt]
oškrabávať n-čo [nedok.] [špinu ap.]to scrub sth. off [e.g. dirt]
rozumieť si (s n-ým) [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
porozumieť si (s n-ým) [dok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
gastr. spucovať n-čo [dok.] [ľud.] [rýchlo všetko zjesť]to polish sth. off [coll.]
gastr. zbodnúť n-čo [dok.] [ľud.] [rýchlo všetko zjesť]to polish sth. off [coll.]
oškrabovať n-čo [nedok.] [špinu ap.]to scrub sth. off [e.g. dirt]
oškrabať n-čo [dok.] [špinu ap.]to scrub sth. off [e.g. dirt]
doraziť n-ho [dok.] [zabiť al. zničiť]to finish sb. off [kill or destroy]
striasť zo seba n-čo [dok.]to throw sth. off [take off very quickly]
zastaviť n-čo [dok.] [vodu, plyn ap.]to turn sth. off [water, gas etc.]
rozbehnúť sa [dok.] [spustiť sa: výroba, projekt ap.]to get off the ground [idiom]
odpracovať si n-čo [dok.] [dlh ap.]to work sth. off [e.g. debts]
odpáliť [dok.] [ľud.] [odísť]to buzz off [coll.] [used to tell somebody rudely to go away]
spustiť n-čo [dok.] [výrobu, projekt ap.]to get sth. off the ground [idiom]
rozbehnúť n-čo [dok.] [projekt, výrobu ap.]to get sth. off the ground [idiom]
prestať nasávať [dok.] [prestať piť alkohol]to lay off the sauce [sl.] [stop drinking]
dobre spolu (s n-ým) vychádzať [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
sprdnúť n-ho [dok.] [hrubo]to tear a strip off sb. [Br.] [coll.] [idiom]
odrobiť si n-čo [dok.] [dlh ap.]to work sth. off [e.g. debts]
zhodiť zo seba n-čo [dok.]to throw sth. off [take off very quickly]
vydať sa (na cestu) [dok.] [odísť niekam]to head off [to leave to go to another place]
odviezť n-ho [dok.] [bez opýtania al. proti vlastnej vôli]to cart sb. off [coll.]
odlepiť sa (od n-čoho) [dok.]to come off (sth.) [become separated from something glued]
vybuchnúť [dok.] [aj obr.: od hnevu]to go off [explode] [also fig.: lose self control]
zahatať n-čo [dok.] [vytvorením prekážky uzavrieť]to block sth. (off) [close with an obstacle]
vyraziť [dok.] [odísť, vydať sa na cestu niekam]to head off [to leave to go to another place]
preniesť sa na n-ho [dok.] [vlastnosť, spôsoby, správanie ap.]to rub off on sb.
znosiť n-ho pod čiernu zem [dok.] [vyhrešiť]to tick sb. off [Br.] [coll.] [severely reprimand]
zvoziť n-ho pod čiernu zem [dok.] [pokarhať]to tick sb. off [Br.] [coll.] [severely reprimand]
zvliecť n-čo [dok.] [zložiť z tela oblečenie]to take sth. off [remove a piece of clothing]
sadnúť si (s n-ým) [dok.] [ľud.] [dobre si porozumieť]to hit it off (with sb.) [idiom]
zvlieknuť n-čo [dok.] [zložiť z tela oblečenie]to take sth. off [remove a piece of clothing]
srať n-ho [nedok.] [vulg.]to piss sb. off [vulg.]
Choď do riti! [vulg.]Piss off! [Br.] [vulg.]
aktivovať alarm [dok./nedok.]to set off the alarm
z {prep} [+gen.] [preč z; z povrchu n-čoho]off
oprášiť n-ho/ n-čo [dok.]to dust sb./sth. off
nesiahať na n-ho/ n-čo [nedok.]to get off sb./sth.
nedotýkať sa n-ho/ n-čoho [nedok.]to get off sb./sth.
odchádzať [nedok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla]to drive off
odniesť n-mu n-čo [dok.]to drop sth. off for sb.
odísť [dok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla]to drive off
Previous page   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+off+base
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement