to be not oneself yourself in other languages:

English - Slovak

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: to be not oneself yourself

Translation 1 - 50 of 1696 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	nebyť vo svojej koži `[nedok.]` `[idióm]`	to be not oneself / yourself `[idiom]`
Partial Matches
	Nenechajte sa oklamať.	Don't let yourself be fooled.
	nedať sa zastihnúť `[dok.]`	to not be available
	nebyť v poriadku `[nedok.]`	to not be well
	byť sám sebou `[nedok.]`	to be oneself
	byť nafúkaný `[nedok.]`	to be full of oneself
	veľa toho nenarozprávať `[nedok.]`	to not be much of a talker
	nevyzerať ktovieako `[nedok.]`	to be not much to look at `[coll.]` `[idiom]`
	byť úplne zaujatý sám sebou `[nedok.]`	to be full of oneself
	hnevať sa (sám) na seba `[nedok.]`	to be annoyed with oneself
	nebyť nadšený z n-čoho `[nedok.]`	to not be keen on (doing) sth.
	nestačiť na n-ho `[nedok.]`	to not be up to sb.'s standard
	nevyzerať bohvieako `[nedok.]` `[hovor.]`	to be not much to look at `[coll.]` `[idiom]`
	nebyť ani zďaleka taký múdry ako ... `[nedok.]`	to not be half as clever as ...
	nebyť pre n-ho nič nové `[nedok.]`	to not be a first for sb.
	vedieť sa o seba postarať `[nedok.]`	to be able to fend for oneself
	byť n-mu figu platný `[nedok.]` `[hovor.]`	to not be worth diddly to sb. `[Am.]` `[coll.]`
	nevedieť urobiť n-čo, nieto ešte ... `[nedok.]`	to not be able to do sth., let alone
	nemať všetkých doma `[nedok.]` `[idióm]`	to not be all there `[coll.]` `[idiom]`
	nebyť na zahodenie `[nedok.]` `[idióm]`	to not to be sneezed at `[idiom]`
	nebyť na zahodenie `[nedok.]` `[idióm]`	to not to be sniffed at `[idiom]`
	nebyť celkom pri zmysloch `[nedok.]` `[idióm]`	to not be all there `[coll.]` `[idiom]`
	nemať všetkých (päť) pohromade `[nedok.]` `[idióm]`	to not be all there `[coll.]` `[idiom]`
	To (vôbec) nie je na zahodenie.	That's not to be sniffed at.
	nemať nič proti n-mu/ n-čomu `[nedok.]`	to not be averse to sb./sth.
	nesiahať n-mu ani po päty `[nedok.]` `[idióm]`	to be not a patch on sb. `[Br.]` `[idiom]`
	nesiahať n-mu ani po členky `[nedok.]` `[idióm]`	to be not a patch on sb. `[Br.]` `[idiom]`
	nemať problém s n-čím `[nedok.]` `[hl.` `s` `tým,` `čo` `sa` `považuje` `za` `neetické,` `nepríjemné` `al.` `škodlivé]`	to not be above sth. `[idiom]`
	nedať sa s n-ým/ n-čím ani porovnať `[dok.]`	to be not a patch on sb./sth. `[Br.]` `[idiom]`
	zďaleka sa nevyrovnať n-ho n-mu/ n-čomu `[dok.]`	to be not a patch on sb./sth. `[Br.]` `[idiom]`
	byť celý bez seba (od n-čoho) `[nedok.]` `[idióm]` `[od` `zlosti,` `vzrušenia,` `radosti` `ap.]`	to be beside oneself (with sth.) `[with` `rage,` `excitement,` `joy,` `etc.]`
	Príjemnú zábavu!	Enjoy yourself!
	Ako chceš!	Suit yourself! `[coll.]`
	Dobre sa bav!	Enjoy yourself!
	Urobte si pohodlie.	Make yourself comfortable.
	Ako doma!	Make yourself at home!
	Pohni (si)! `[hovor.]`	Shift yourself! `[Br.]`
	Urob si pohodlie!	Make yourself at home!
	Urobte si pohodlie.	Make yourself at home.
	Cíťte sa ako doma.	Make yourself at home.
	Cíť sa ako doma!	Make yourself at home!
	Nech sa páči! `[prejav` `nevôle,` `rezignácie]`	Suit yourself! `[coll.]`
	Ty si mi pekný priateľ.	Call yourself a friend.
	Nech sa (ti) páči!	Knock yourself out! `[Am.]` `[coll.]` `[feel` `free` `to` `do` `something]`
	A to si hovoríš priateľ?	And you call yourself a friend?
	chém. berýlium `{n}` <Be>	beryllium <Be>
	nie `{adv}`	not
	nedobrý `{adj}`	not good
	predovšetkým	not least
	obzvlášť	not least

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+not+oneself+yourself
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.123 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to be not oneself yourself/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers