All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: to be kidding sb
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be kidding sb in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: to be kidding sb

Translation 1 - 50 of 2663  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

uťahovať si z n-ho [nedok.]to be kidding sb. [coll.]
strieľať si z n-ho [nedok.] [ľud.]to be kidding sb. [coll.]
robiť si z n-ho srandu [nedok.] [ľud.]to be kidding sb. [coll.]
robiť si z n-ho dobrý deň [nedok.] [idióm]to be kidding sb. [coll.]
Partial Matches
Ty si hádam robíš srandu! [ľud.]You've got to be kidding! [coll.]
prenasledovať n-ho [nedok.]to be after sb.
ľutovať n-ho [nedok.]to be sorry for sb.
otravovať n-ho [nedok.]to be a nuisance to sb.
byť oddaný n-mu [nedok.]to be attached to sb.
byť do n-ho buchnutý [nedok.] [ľud.]to be into sb.
hnevať sa na n-ho [nedok.]to be cross with sb.
hnevať sa na n-ho [nedok.]to be angry with sb.
byť n-mu v pätách [nedok.] [idióm]to be after sb.
byť ženatý s n-ým [nedok.]to be married to sb.
byť vydatá za n-ho [nedok.]to be married to sb.
sklamať sa v n-kom [dok.]to be disappointed in sb.
byť vo veku n-ho [nedok.]to be sb.'s age
hľadať n-ho [nedok.] [kto uniká, ukrýva sa]to be after sb.
byť rovnako starý ako n-o [nedok.]to be sb.'s age
bibl. mať zaľúbenie v n-kom [nedok.]to be well pleased with sb.
ísť po krku n-mu [dok.] [obr.]to be gunning for sb.
byť zaľúbený do n-ho [nedok.]to be in love with sb.
byť nad pochop n-ho [nedok.] [ľud.]to be beyond sb.'s grasp
vychádzať s n-ým dobre [nedok.]to be on good terms with sb.
požívať priazeň n-ho [nedok.]to be in sb.'s good graces [idiom]
byť na n-ho nahnevaný [nedok.]to be in a huff with sb.
byť v spore s n-ým [nedok.]to be at odds with sb.
byť s n-ým zadobre [nedok.]to be on good terms with sb.
byť na n-ho naštvaný [nedok.] [ľud.]to be mad at sb. [coll.]
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
durdiť sa na n-ho [nedok.]to be in a huff with sb.
mať s n-ým dobré vzťahy [nedok.]to be on good terms with sb.
nebyť pre n-ho nič nové [nedok.]to not be a first for sb.
byť v obľube u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
mať s n-ým dobré vzťahy [nedok.]to be on friendly terms with sb.
tykať si s n-ým [nedok.]to be on first name terms with sb.
tykať si s n-ým [nedok.]be on first name basis with sb.
dobre sa poznať s n-ým [nedok.]to be on familiar terms with sb.
tešiť sa obľube u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
tešiť sa obľube u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
byť v obľube u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
byť práca n-ho [nedok.] [niečo, čo niekto spôsobil]to be sb.'s doing
mať zlé vzťahy s n-ým [nedok.]to be on bad terms with sb.
byť si kvit s n-ým [nedok.] [ľud.]to be even with sb. [coll.]
byť spolčený s n-ým [nedok.]to be in cahoots with sb. [coll.] [idiom]
Vážne?No kidding? [coll.]
byť povinnosťou n-ho [, aby urobil n-čo]to be incumbent on / upon sb. [to do sth.]
tešiť sa priazni u n-ho [nedok.]to be in sb.'s good graces [idiom]
Nesranduj! [ľud.]No kidding! [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+kidding+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement