| Slovak » Restrict search to this language
| English » Restrict search to this language
| |
Partial Matches |
| práv. zmocniť n-ho na n-čo [dok.] | to empower sb. to do sth. [authorize] | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to coax sb. to do sth. | |
| urobiť n-čo namiesto n-ho [dok.] | to do sth. in sb.'s stead | |
| naučiť n-ho robiť n-čo [dok.] | to teach sb. (how) to do sth. | |
| zaväzovať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to bind sb. to do sth. | |
| pripraviť n-ho o n-čo [dok.] [podvodom] | to do sb. out of sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to exhort sb. to do sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to urge sb. to do sth. | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to dare sb. to do sth. | |
| presvedčiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| umožniť n-mu urobiť n-čo [dok.] | to empower sb. to do sth. [enable] | |
| podnietiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to prompt sb. to do sth. | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| nútiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. to do sth. | |
| nehnut. dať n-mu n-čo do prenájmu [dok.] | to lease sth. (out) to sb. | |
| prinútiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to make sb. to do sth. | |
| primäť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| urobiť n-čo kvôli n-mu [dok.] | to do sth. for sb.'s sake | |
| prikázať n-mu, aby urobil n-čo ... [dok.] | to enjoin sb. to do sth. ... | |
| rozkázať n-mu, aby urobil n-čo ... [dok.] | to enjoin sb. to do sth. ... | |
| nariadiť n-mu, aby urobil n-čo ... [dok.] | to enjoin sb. to do sth. ... | |
| podnietiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to incentivize sb. to do sth. | |
| mať jasno v n-čom [nedok.] | be clear about / on sth. | |
| namieriť si to [dok.] [kam] | to be headed for sth. / [+adverb] [Am.] | |
| súhlasiť (s n-čím) [nedok.] | to be on board (with sth.) [coll.] | |
| byť založený na n-čom [nedok.] | to be predicated on / upon sth. | |
| mať veľký význam pre n-čo [nedok.] | to be influential in sth. | |
| byť na ceste [nedok.] [kam] | to be headed for sth. / [+adverb] [Am.] | |
| pripravovať sa na n-čo [nedok.] | to be getting ready for sth. | |
| byť prepojený s n-čím [nedok.] | to be interwoven with sth. [fig.] | |
| chystať sa na n-čo [nedok.] | to be getting ready for sth. | |
| byť prepletený s n-čím [nedok.] | to be interwoven with sth. [fig.] | |
| byť v rozpore s n-čím [nedok.] | to be inimical to sth. | |
| byť zodpovedný za n-čo [nedok.] | to be in charge of sth. | |
| mať na starosti n-čo [nedok.] | to be in charge of sth. | |
| byť schopný vydržať n-čo [nedok.] | to be able to endure sth. | |
| mať veľa práce s n-čím [nedok.] | to be busy doing sth. | |
| hemžiť sa n-čím [nedok.] [hl. zlým] | to be rife with sth. | |
| byť plný n-čoho [nedok.] [hl. zlého] | to be rife with sth. | |
| byť celý od n-čoho [nedok.] | to be covered in / with sth. | |
| hodiť sa na n-čo [nedok.] | to be suited to / for sth. | |
| byť odolný voči / proti n-čomu [nedok.] | to be resistant to sth. | |
| byť vhodný na n-čo [nedok.] | to be suited to / for sth. | |
| nebyť si istý n-čím [nedok.] | to be unsure about / of sth. | |
| byť vo vytržení z n-čoho [nedok.] | to be ecstatic about sth. | |
| byť skúsený v n-čom [nedok.] | to be (well) versed in sth. | |
| vyznať sa v n-čom [nedok.] | to be (well) versed in sth. | |
| dávať si pozor na n-čo [nedok.] | to be careful about sth. | |
| byť schopný urobiť n-čo [nedok.] | to be capable of doing sth. | |
| byť neoddeliteľnou súčasťou n-čoho | to be part and parcel of sth. | |