Dictionary Slovak ↔ English: to be as fit as a fiddle

Translation 1 - 50 of 3080 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	zdravý ako repa `{adj}` `[idióm]`	(as) fit as a fiddle `[idiom]`
	zdravý ako rybička `{adj}` `[idióm]`	(as) fit as a fiddle `[idiom]`
	zdravý ako ryba `{adj}` `[idióm]`	(as) fit as a fiddle `[idiom]`
	zdravý ako buk `{adj}` `[idióm]`	(as) fit as a fiddle `[idiom]`
	byť tvrdohlavý ako mulica `[nedok.]` `[idióm]`	to be (as) stubborn as a mule `[idiom]`
	byť veľmi dobrý `[nedok.]` `[o` `deťoch]`	be as good as gold `[idiom]`
	správať sa vzorne `[nedok.]` `[o` `deťoch]`	to be as good as gold `[idiom]`
	odev pasovať `[nedok.]` `[byť` `vhodný]`	to be a good fit
	odev padnúť ako uliaty `[idióm]`	to be a perfect fit
	byť ako anjelik `[nedok.]` `[o` `deťoch]` `[idióm]`	be as good as gold `[idiom]`
	sedieť `[nedok.]` `[pasovať,` `byť` `vhodný]`	to be a good fit
	hlúpy ako poleno	as daft as a brush `[Br.]` `[coll.]`
	sprostý ako tágo `[ľud.]`	as daft as a brush `[Br.]` `[coll.]`
	hluchý ako poleno `{adj}` `[idióm]`	(as) deaf as a post `[idiom]`
	zdravý ako buk `{adj}` `[idióm]`	(as) sound as a bell `[idiom]`
	zdravý ako ryba `{adj}` `[idióm]`	(as) sound as a bell `[idiom]`
	zdravý ako repa `{adj}` `[idióm]`	(as) sound as a bell `[idiom]`
	bledý ako krieda `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	bledý ako plátno `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	bledý ako stena `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	slabý ako mucha `{adj}` `[idióm]`	(as) weak as a kitten `[idiom]`
	bledý ako vápno `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	bledý ako papier `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	bledý ako vosk `{adj}` `[idióm]`	(as) white as a sheet `[idiom]`
	zdravý ako rybička `{adj}` `[idióm]`	(as) sound as a bell `[idiom]`
	Rob, ako myslíš.	Do as you see fit.
	usilovný ako včielka `{adj}` `[nedok.]` `[idióm]`	(as) busy as a bee `[idiom]`
	čierny ako uhoľ `{adj}` `[idióm]`	as black as a raven's wing `[idiom]`
	čierny ako žúžoľ `{adj}` `[idióm]`	as black as a raven's wing `[idiom]`
	naštvaný ako brigadír `{adj}` `[ľud.]` `[idióm]`	(as) mad as a hornet `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pokiaľ `{conj}`	as far as
	len	as little as
	už `{adv}`	as early as
	taký ... ako	as ... as
	tak ... ako	as ... as
	iba	as little as
	rovnako ... ako	as ... as
	toľko, ... koľko	as much ... as
	hneď ako `{conj}`	as soon as
	len čo `{conj}`	as soon as
	rovnako ako	as well as
	ako i `{conj}`	as well as
	akonáhle `{conj}` `[ľud.]`	as soon as
	ako aj `{conj}`	as well as
	čo naj...	as ... as possible
	až k `[+dat.]`	as far as
	až do `[+gen.]`	as far as
	až po `[+ak.]`	as far as
	čo najdlhšie	as long as possible
	čo najrýchlejšie	as soon as possible <ASAP>

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+be+as+fit+as+a+fiddle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.369 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

to be as fit as a fiddle in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: to be as fit as a fiddle

Translation 1 - 50 of 3080 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation