 | Slovak | English | |
| Partial Matches |
 | milostivá pani {f} | Your/ Her Ladyship [form of address for a woman holding the rank of lady] | |
| Vaše/ Jeho Lordstvo {n} | Your/ His Lordship [form of address for a man holding the rank of lord] | |
| odev ramienko {n} [pruh látky držiaci odev na pleciach] | shoulder strap [strip on a piece of women's clothing going over the shoulder] | |
| hry kríž {m} [v žolíkových kartách: karta s krížom] | club [in French cards: a card of the suit of clubs] | |
| hry káro {n} [v žolíkových kartách: karta s károm] | diamond [in French cards: a card of the suit of diamonds] | |
| hry žaluď {m} [v sedmových kartách: karta so žaluďom] | acorn [in German cards: a card of the suit of acorns] | |
| hry srdce {n} [v žolíkových kartách: karta so srdcom] | heart [in French cards: a card of the suit of hearts] | |
| hry zeleň {m} [v sedmových kartách: karta so zeleňom] | leaf [in German cards: a card of the suit of leaves] | |
| hry guľa {f} [v sedmových kartách: karta s guľou] | bell [in German cards: a card of the suit of bells] | |
| hry červeň {m} [v sedmových kartách: karta s červeňom] | heart [in German cards: a card of the suit of hearts] | |
| hry pika {f} [v žolíkových kartách: karta s pikou] | spade [in French cards: a card of the suit of spades] | |
| film nadabovať n-ho/ n-čo [dok.] [bábkovú al. kreslenú postavičku] | to voice sb. [to provide the voice for a puppet or cartoon character] | |
| film sfilmovať n-čo [dok.] [filmovo spracovať: román ap.] | to film sth. [reproduce in the form of a motion picture: a novel etc.] | |
| film nahovoriť n-ho/ n-čo [dok.] [bábkovú al. kreslenú postavičku] | to voice sb. [to provide the voice for a puppet or cartoon character] | |
| etn. hist. Severan {m} [príslušník niektorého zo starých severských národov] | Norse [member of any of the peoples of ancient or medieval Scandinavia] | |
| etn. hist. Severan {m} [príslušník niektorého zo starých severských národov] | Norseman [member of any of the peoples of ancient or medieval Scandinavia.] | |
| zool. mláďa {f} [niektorých zvierat ako králik, jazvec, kuna, veverička, bobor ap.] | kitten [the young of several animals, such as rabbit, badger, marten, squirrel, beaver etc.] | |
| gánok {m} [zast.] [al. reg.] | corridor [hallway in a village house, covered above and (partially) open or glassed-in along the exterior side] | |
| film dabovať n-ho/ n-čo [dok./nedok.] [bábkovú al. kreslenú postavičku] | to voice sb. [to provide the voice for a puppet or cartoon character] | |
| zamazať n-čo n-čím [dok.] [napr. múr blatom] | to smear sth. on /over sth. [e.g. mud on the wall etc.] | |
| hlavička {f} [široké, okrúhle zakončenie dlhých al. tenkých vecí] | head [end of a long narrow object that is larger or wider than the rest of it] | |
| porovnať n-čo s n-čím [dok.] [zhodnotiť, čo je lepšie] | to match sth. with / against sth. [to compare in order to determine which is the superior] | |
| ten | the | |
| filoz. absurdno {n} | the absurd | |
| nábož. veriaci {pl} | the faithful | |
| nábož. Všemohúci {m} | the Almighty | |
| zimomriavky {pl} | the shivers | |
| trópy {pl} | the tropics | |
| bezdomovci {pl} | the homeless {pl} | |
| nábož. sabat {m} | the Sabbath | |
| nábož. Mesiáš {m} | the Messiah | |
| to isté {pron} | the same | |
| etn. Poliaci {pl} | the Polish | |
| etn. Angličania {pl} | the English | |
| geogr. Karolíny {pl} | the Carolines | |
| archeol. hist. mezolit {m} | the Mesolithic | |
| etn. Íri {pl} | the Irish | |
| etn. Holanďania {pl} | the Dutch | |
| etn. Francúzi {pl} | the French | |
| doprava {adv} | to the right | |
| archeol. hist. neolit {m} | the Neolithic | |
| hydrol. námor. plytčina {f} | the shallows | |
| geogr. Alpy {pl} | the Alps | |
| nadprirodzeno {n} | the supernatural | |
| ľud {m} | the people {pl} | |
| doľava {adv} | to the left | |
| geogr. Andy {pl} | the Andes | |
| geogr. Sudety {pl} | the Sudeten | |
| etn. hist. Sarmati {pl} | the Sarmatians | |
| nábož. ukrižovanie {n} | the Crucifixion | |
