the straw that broke the camel's back in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

English: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: the straw that broke the camel's back

Translation 1 - 50 of 3788 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	anat. kríže `{pl}` `[časť` `chrbta]`	the small of the back
	To je správny prístup!	That's the spirit! `[idiom]`
	O to (tu) nejde.	That's not the point (here).
	Je hlboká noc.	It's the middle of the night.
	ťaví `{adj}`	camel's
	ťaví hrb `{m}`	camel's hump
	ťavia srsť `{f}`	camel's hair
	to najlepšie, čo môže byť	the bee's knees `[coll.]` `[idiom]` `[the` `best` `thing` `ever]`
	práv. byť v rozpore s duchom zákona `[nedok.]`	to be abhorrent to the spirit of the law
	baviť sa s n-ým `[nedok.]` `[rozprávať` `sa]`	to give sb. the time of the day `[idiom]`
	poznať n-čo ako vlastnú dlaň `[nedok.]` `[idióm]`	to know sth. like the back of one's hand `[idiom]`
	nebaviť sa s n-ým `[nedok.]` `[nerozprávať` `sa]`	to not give sb. the time of the day `[idiom]`
	príslov. Keď kocúr nie je doma, myši majú hody.	When the cat's away, the mice will play.
	udrieť si hlavu o kraj stola `[dok.]`	to strike one's head on the edge of the table
	To je iba špička / vrchol ľadovca. `[idióm]`	It's just / only the tip of the iceberg. `[idiom]`
	vycúvať s autom z garáže `[dok.]`	to back one's car out of garage
	anat. med. tylo `{n}`	back of the head
	horeznačky `{adv}`	on one's back
	horeznak `{adv}`	on one's back
	naznak `{adv}`	on one's back
	Dohodnuté!	That's settled!
	Dohovorené!	That's settled!
	Koniec!	That's it!
	Platí!	That's settled!
	Stačilo!	That's it!
	Výborne.	That's better.
	A dosť!	That's it!
	To stačí!	That's enough!
	Už dosť!	That's enough!
	poškrabať si chrbát `[dok.]`	to scratch one's back
	Predpokladajme, že ...	Let's assume that...
	To je hnus!	That's disgusting!
	To je humus!	That's disgusting!
	To je odporné!	That's disgusting!
	vyššie miesta `{pl}` `[úradné]`	the powers that be
	napriek tomu, že ...	despite the fact that ...
	z dôvodu, že ...	on the grounds that ...
	cúvať s n-čím `[nedok.]` `[autom` `ap.]`	to back sth.
	cúvnuť s n-čím `[dok.]` `[autom` `ap.]`	to back sth.
	namydliť n-mu chrbát `[dok.]`	to soap sb.'s back
	Škoda, že ...	It's a shame (that) ...
	Dajme tomu, že ...	Let's suppose (that) ...
	To je na smiech!	That's laughable!
	To je na smiech!	That's ridiculous!
	To je na zaplakanie!	That's pathetic!
	To je ohromná sranda!	That's hilarious!
	To je už lepšie.	That's better.
	s ohľadom na to, že `{conj}`	considering that
	okrem toho, že ...	apart from the fact that ...
	Podstatné je, že ...	The bottom line is (that) ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=the+straw+that+broke+the+camel%27s+back
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers