| Slovak | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| vzdel. akademický rok {m} | academic year [at colleges or universities] | |
| šport ľahká atletika {f} | track and field athletics [treated as sg. or pl.] [Am.] | |
| pol. volebný komisár {m} [v Británii, Kanade, Austrálii a Novom Zélande] | returning officer [in UK, Canada, Australia and New Zealand] | |
| pôvodný {adj} [existujúci na urč. mieste od začiatku] | aboriginal [existing in a place from the earliest known period] | |
| admin. vládne inštitúcie {pl} | governmental institutions | |
| šport aerobik {m} | aerobics {pl} [treated as sg. or pl.] | |
| veda analytika {f} | analytics [treated as sg. or pl.] | |
| prem. križovatka {f} | crossroads [treated as sg. or pl.] | |
| nábož. laudy {pl} | lauds [treated as sg. or pl.] | |
| ekon. logistika {f} | logistics [treated as sg. or pl.] | |
| rázcestie {n} | crossroads [treated as sg. or pl.] | |
| priem. železiareň {f} | ironworks [treated as sg. or pl.] | |
| priem. železiarne {pl} | ironworks [treated as sg. or pl.] | |
| med. žihľavka {f} | hives {pl} [treated as sg. or pl.] | |
| priem. cementáreň {f} | cement works [treated as sg. or pl.] | |
| hysák {m} [sl.] | hysterics [treated as sg. or pl.] | |
| voj. veliteľstvo {n} | headquarters {pl} [treated as sg. or pl.] <HQ> | |
| pol. voliči {pl} | electorate [treated as sg. or pl.] [voters] | |
| pol. voličstvo {n} | electorate [treated as sg. or pl.] [voters] | |
| hysterický záchvat {m} | hysterics [treated as sg. or pl.] | |
| nábož. ranné chvály {pl} | lauds [treated as sg. or pl.] | |
| EU Rada {f} pre vzdelávanie, mládež, kultúru a šport | Education, Youth, Culture and Sport Council | |
| UNESCO Banská Štiavnica {f} a technické pamiatky okolia | Historic Town of Banská Štiavnica and the Technical Monuments in its Vicinity | |
| gánok {m} [zast.] [al. reg.] | corridor [hallway in a village house, covered above and (partially) open or glassed-in along the exterior side] | |
| pol. elektorát {m} [voliči] | electorate [treated as sg. or pl.] [voters] | |
| šport šport {m} [všeobecne] | athletics [treated as sg. or pl.] [Am.] | |
| voj. (hlavný) štáb {m} | headquarters {pl} [treated as sg. or pl.] <HQ> | |
| ekon. centrála {f} podniku | headquarters {pl} [treated as sg. or pl.] <HQ> | |
| šport ľahká atletika {f} | athletics [treated as sg. or pl.] [Br.] | |
| sociol. veda rodové štúdiá {pl} | gender studies [treated as sg. or pl.] | |
| ekon. sídlo {n} spoločnosti | headquarters {pl} [treated as sg. or pl.] <HQ> | |
| ekon. ústredie {n} podniku | headquarters {pl} [treated as sg. or pl.] <HQ> | |
| hrač. hry hra {f} s kostičkami | jacks [treated as sg. or pl.] | |
| jazyk. adverbiále {n} | adverbial [word or phrase functioning as an adverb] | |
| hudba mech {m} [napr. v akordeóne] | bellows {pl} [treated as sg. or pl.] | |
| hrač. hry hra {f} s kostičkami | scatter jacks [treated as sg. or pl.] | |
| javiť n-čo [nedok.] | to exhibit sth. [show as a sign or symptom] | |
| prejaviť n-čo [dok.] | to exhibit sth. [show as a sign or symptom] | |
| prejavovať n-čo [nedok.] | to exhibit sth. [show as a sign or symptom] | |
| mechy {pl} [kováčske, v niekt. hud. nástrojoch ako organ ap.] | bellows {pl} [treated as sg. or pl.] | |
| internet sociálne médiá {pl} | social media [treated as sg. or pl.] | |
| vykúzliť n-čo [dok.] | to conjure up sth. [of or as of a magician] | |
| Michigančan {m} | Michiganian [term used by US federal institutions] | |
| Michigančanka {f} | Michiganian [female] [term used by US federal institutions] | |
| nerovnaký {adj} | unequal [not equal in quantity, size or value] | |
| nerovnomerný {adj} | unequal [not equal in quantity, size or value] | |
| strojený {adj} | affected [speaking or behaving in an artificial way] | |
| v cudzine {adv} | abroad [in a foreign country or countries] | |
| v zahraničí {adv} | abroad [in a foreign country or countries] | |
| za hranicami {adv} | abroad [in a foreign country or countries] | |