| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL RU SV NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ↔ English: take

Translation 1 - 50 of 278 >>

Slovak
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a take \| takes	edit
VERB	to take \| took \| taken ... taking \| takes	edit

zobrať [dok.]

3

to take

brať [nedok.]

to take

vziať [dok.]

to take

trvať [nedok.]

to take [to last]

zabrať n-čo [dok.] [vyžiadať si istý čas]

to take sth. [require certain amount of time]

stáť n-čo [nedok.] [vyžadovať si]

to take sth. [require]

vyžadovať si n-čo [nedok.]

to take sth. [require]

Nouns

film záber {m}

take

2 Words: Others

... a také veci.

... and stuff. [coll.]

... a také všeličo

... and whatnot [coll.]

2 Words: Verbs

konať [nedok.] [podniknúť kroky]

to take action

podniknúť kroky [dok.]

to take action

rozmontovať [dok.]

to take apart

rozobrať [dok.]

to take apart

nadýchnuť sa [dok.]

to take breath

práv. nadobudnúť platnosť [dok.]

to take effect

práv. nadobudnúť účinnosť [dok.]

to take effect

práv. vstúpiť do platnosti [dok.]

to take effect

dať si pauzu [dok.] [ľud.]

to take five [coll.]

urobiť si (krátku) prestávku [dok.]

to take five [coll.]

to take flight [idiom] [run away]

utiecť [dok.]

to take flight [idiom] [run away]

zutekať [dok.]

to take flight [idiom] [run away]

účinkovať [nedok.] [drogy, alkohol ap.]

to take hold [drugs, alcohole etc.]

to take long

med. užívať lieky [nedok.]

to take medication

let. odštartovať [dok.] [ľud., neodborne]

to take off

let. vzlietať [nedok.]

to take off

let. vzlietnuť [dok.]

to take off

vyňať [dok.]

to take out

zúčastniť sa [dok.]

to take part

foto fotiť [nedok.] [ľud.]

to take pictures

prebehnúť [dok.] [uskutočniť sa]

to take place

prebiehať [nedok.] [uskutočňovať sa]

to take place

konať sa [nedok.]

to take place

uskutočníť sa [dok.]

to take place

odviesť n-ho (preč) [dok.]

to take sb. away [by feet]

zbaliť n-ho [dok.] [ľud.] [polícia na výsluch ap.]

to take sb. in

ubytovať u seba n-ho [dok.]

to take sb. in [accommodate]

vziať k sebe n-ho [dok.] [ubytovať]

to take sb. in [accommodate]

prichýliť n-ho [dok.] [poskytnúť prístrešie, útočisko]

to take sb. in [give shelter]

práv. zadržať n-ho [dok.] [polícia na výsluch ap.]

to take sb. in [provisionally arrest]

postaviť sa n-mu [dok.] [súperovi]

to take sb. on [compete]

rozdať si to s n-ým [dok.] [hl. so silnejším]

to take sb. on [compete]

odstrániť n-ho [dok.] [aj obr.: zabiť]

to take sb. out [also fig. coll.: kill]

zabiť n-ho [dok.]

to take sb. out [coll.]

zlikvidovať n-ho [dok.] [zabiť]

to take sb. out [coll.]

zobrať n-ho von [dok.]

to take sb. out [invite]

uväzniť n-ho [dok.]

to take sb. prisoner

» See 11 more translations for take within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=take
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement