stať sa n ým n čím in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: stať sa n ým n čím

Translation 251 - 300 of 13222 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	zoznámiť sa s n-čím `[dok.]`	to acquaint oneself with sth.
	vyrovnať sa s n čím `[dok.]`	to cope with sth.
	pochytiť sa s n-ým `[dok.]` `[ľud.]` `[pobiť` `sa]`	to start a fight with sb.
	pochytiť sa s n-ým `[dok.]` `[ľud.]` `[pohádať` `sa]`	to start a quarrel with sb.
	poharkať sa s n-ým `[dok.]` `[obyč.` `pre` `maličkosť]`	to have a fight with sb.
	spojiť sa s n-ým `[dok.]` `[s` `cieľom` `spolupráce]`	to team up with sb.
	stýkať sa s n-ým `[nedok.]` `[spoločensky,` `s` `významnými` `ľuďmi]`	to rub elbows with sb. `[Am.]` `[idiom]`
	stýkať sa s n-ým `[nedok.]` `[spoločensky,` `s` `významnými` `ľuďmi]`	to rub shoulders with `[idiom]`
	rozdeliť sa rovnakým dielom (s n-ým) `[dok.]` `[na` `polovicu]`	to go halves (with sb.)
	hemžiť sa n-čím `[nedok.]` `[hl.` `zlým]`	to be rife with sth.
	oháňať sa n-čím `[nedok.]` `[zbraňou` `ap.]`	to brandish sth.
	gastr. ponúknuť sa n-čím `[dok.]` `[jedlom,` `nápojom]`	to help oneself to sth. `[food,` `drink]`
	vyzbrojiť sa n-čím `[dok.]` `[aj` `obr.]`	to arm oneself with sth. `[also` `fig.]`
	zaoberať sa n-čím `[nedok.]` `[podrobne` `sledovať]`	to follow up sth. `[track` `development,` `results` `etc.]`
	riadiť sa (v živote) n-čím `[nedok.]`	to live by sth.
	hemžiť sa n-čím `[nedok.]` `[hojne` `sa` `vyskytovať]`	to abound in / with sth.
	kochať sa n-čím `[nedok.]` `[pohľadom` `na` `niečo]`	to feast one's eyes on sth.
	prepletať sa s n-čím `[nedok.]` `[aj` `obr.]`	to entwine with sth. `[also` `fig.]`
	uspokojiť sa s n-čím `[dok.]` `[z` `núdze]`	to make do with sth.
	mať sa na pozore (pred n-čím) `[nedok.]`	to watch out (for sth.)
	dať sa dokopy s n-ým `[dok.]` `[s` `cieľom` `urobiť` `niečo` `spolu]`	to team up with sb.
	boriť sa s n-čím `[nedok.]` `[s` `problémom` `ap.]`	to wrestle with sth. `[struggle` `with` `a` `problem` `etc.]`
	hrať sa s n-čím `[nedok.]` `[robiť` `drobné` `úpravy]`	to tinker with sth.
	trápiť sa s n-čím `[nedok.]` `[vynakladať` `veľkú` `námahu]`	to beaver away at sth. `[coll.]`
	pasovať sa s n-čím `[nedok.]` `[ľud.]` `[s` `problémom` `ap.]`	to wrestle with sth. `[struggle` `with` `a` `problem` `etc.]`
	vyrovnať sa s n-čím `[nedok.]` `[zaujať` `správny` `postoj` `k` `n-čomu]`	to handle sth.
	pomáhať n-mu v / pri n-čom / s n-čím `[nedok.]`	to assist sb. in / with sth.
	pokryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	prikryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	zakryť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]` `[látkou` `ap.]`	to drape sb./sth. in / with sth.
	obaliť n-čo n-čím/ do n-čoho `[dok.]` `[ovinúť]`	to wrap sth. (up) in sth.
	páchnuť n-čím / od n-čoho / po n-čom `[nedok.]`	to smell of sth.
	smrdieť n-čím / od n-čoho / po n-čom `[nedok.]`	to smell of sth.
	strkať do n-ho/ n-čoho (n-čím) `[nedok.]`	to poke at sb./sth. (with sth.)
	štuchať do n-ho/ n-čoho (n-čím) `[nedok.]`	to poke at sb./sth. (with sth.)
	štuchnúť n-čím do n-ho/ n-čoho `[dok.]`	to poke sb. with sth.
	stať sa `[dok.]`	to happen
	stať sa `[dok.]`	to occur
	stať sa `[nedok.]`	to transpire `[happen]`
	obliať n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]`	to douse sb./sth. with sth.
	poliať n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]`	to douse sb./sth. with sth.
	postriekať n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]`	to sprinkle sb./sth. with sth.
	postriekať n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]`	to squirt sb./sth. with sth.
	zaplaviť n-ho/ n-čo n-čím `[dok.]`	to deluge sb./sth. with sth.
	stať sa plnoletým `[dok.]`	to come of age
	stať sa úspešným `[dok.]`	to go places `[idiom]`
	Môže sa stať čokoľvek.	Anything can happen.
	prejsť s n-ým n-čo `[dok.]` `[postupne` `vysvetliť]`	to walk sb. through sth.
	byť amen n-mu / s n-ým `[nedok.]` `[idióm]`	to be all up with sb. `[idiom]`
	byť zajedno s n-ým (v n-čom) `[nedok.]`	to see eye to eye with sb. (on sth.) `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=sta%C5%A5+sa+n+%C3%BDm+n+%C4%8D%C3%ADm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.170 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers