All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: stа́t za to
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Slovak English: stа́t za to

Translation 1 - 50 of 1108  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Kto za to môže?Who is to blame?
za účelom [+gen.]in order to
To nestojí za reč.Don't mention it.
Stojí to za námahu?Is it worth the effort?
Stojí to za námahu.It's worth the effort.
byť vydatá za n-ho [nedok.]to be married to sb.
Za pokus to stojí.It's worth a shot. [coll.]
páliť za n-ým [nedok.] [ľud.]to come on to sb. [coll.]
Nestojí to za (tú) námahu.It's not worth the effort.
mať n-čo za lubom [nedok.]to be up to sth. [scheming sth. secret or mischievous]
padnúť za obeť n-mu/ n-čomu [dok.]to fall victim to sb./sth.
poďakovať (sa) n-mu za n-čo [dok.]to shout out to sb. for sth. [sl.]
(To) záleží na tebe.It's up to you.
Čo ťa to trápi?What's it to you?
Je to úplne ľahké.There is nothing to it.
To sa ti povie!Easy for you to say!
Čia je to vina?Who is to blame?
Je to na tebe. [rozhodnutie]It's up to you.
To nezavisí od teba.It's not up to you.
postarať sa o to, aby ... [dok.]to see to it that ...
To nič nie je. [To je ľahké.]There is nothing to it.
byť dosť starý na to, aby ... [nedok.]to be old enough to ...
To ešte nie je všetko.There's more to it than that.
To nie je (žiadne) umenie. [To je ľahké.]There is nothing to it.
To (vôbec) nie je na zahodenie.That's not to be sniffed at.
Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.It is kind of you to tell me.
To nie je žiadne umenie. [idióm]There is nothing to it. [idiom]
za {prep} [+gen.]under
za {prep} [+inšt.]after
za {prep} [+inšt.]around
za {prep} [+inšt.]round
za {prep} [+ak.] [+inšt.]behind
za {prep} [+ak.] [+inšt.]beyond
za {prep} [+gen.] [počas]during
za predpokladu [+gen.]provided
za sebou {adv} [zaradom]consecutively
za svitania {adv}at dawn
stojaci za zmienku {adj}noteworthy
nábož. vyhlásenie {n} za svätéhocanonization
za {prep} [+ak.] [čas. rozsah]in
za okamih {adv}in a minute
za okamih {adv}in a moment
za rohomaround the corner
za rohomround the corner
za sebou {adv}in a row
geogr. Južná Afrika {f}South Africa <.za>
pritiahnutý za vlasy {adj}tall [coll.]
za predpokladu žeprovided (that)
za predpokladu že ...supposing (that) ...
za týmto účelomto this end
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers