Dictionary Slovak → English: sme | Translation 1 - 13 of 13 |
![]() | Slovak ![]() | English | ![]() |
![]() | Sme dohodnutí! | It's a deal! | ![]() |
![]() | Tu sme. | Here we are. | ![]() |
3 Words | |||
![]() | Sme na mieste. | Here we are. | ![]() |
![]() | Sme si kvit. [ľud.] | We're even. [coll.] | ![]() |
4 Words | |||
![]() | Dávno sme sa nevideli. | Long time no see. [coll.] | ![]() |
![]() | Dlho sme sa nevideli. | Long time no see. [coll.] | ![]() |
![]() | Tak to sme dvaja. | That makes two of us. | ![]() |
![]() | To by sme mali. [ľud.] [všetko je hotové, vybavené ap.] | That's all sorted. [Br.] [coll.] | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | Dobre, že sme sa ho zbavili! | Good riddance to bad rubbish! | ![]() |
![]() | Keby nebolo keby, boli by sme (všetci) v nebi. [idióm] | If wishes were horses, beggars would ride. [idiom] | ![]() |
![]() | Keby nie keby, boli by sme (všetci) v nebi. [idióm] | f wishes were horses, beggars would ride. [idiom] | ![]() |
![]() | To by sme mali (vybavené). | That takes care of that. | ![]() |
![]() | Sme znova tam, kde sme boli. | We're back to square one. [idiom] | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=sme.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement