Dictionary Slovak ← English: slap in the face

Translation 601 - 650 of 2598 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	Ani nápad!	Perish the thought! `[idiom]`
	Bohchráň!	Perish the thought! `[idiom]`
	Bohuchovaj!	Perish the thought! `[idiom]`
	Božechráň!	Perish the thought! `[idiom]`
	Božeuchovaj!	Perish the thought! `[idiom]`
	Ešteže čo!	Perish the thought! `[idiom]`
	Kdežeby!	Perish the thought! `[idiom]`
	gastr. Platím!	The check, please! `[Am.]`
	gastr. Účet, prosím!	The check, please! `[Am.]`
	Kde to viazne?	What's the holdup?
	Čo sa deje?	What's the matter?
	Aký to má zmysel?	What's the point?
	Načo je to dobré?	What's the point?
	turist. spýtať sa na cestu `[dok.]`	to ask the way `[Br.]`
	prekonať mŕtvy bod `[dok.]` `[idióm]`	to break the deadlock `[idiom]`
	prelomiť ľady `[dok.]` `[obr.]`	to break the ice `[fig.]`
	rozhodovať `[nedok.]` `[z` `pozície` `autority]`	to call the shots `[idiom]`
	rozkazovať `[nedok.]` `[z` `pozície` `autority]`	to call the shots `[idiom]`
	mať hlavné slovo `[nedok.]` `[idióm]`	to call the tune `[idiom]`
	udávať tón `[nedok.]` `[idióm]`	to call the tune `[idiom]`
	splniť (svoj) účel `[dok.]`	to do the trick `[coll.]`
	urobiť svoje `[dok.]` `[splniť` `účel]`	to do the trick `[coll.]`
	pochopiť `[dok.]`	to get the message `[idiom]`
	byť vynervovaný `[nedok.]`	to have the jitters `[coll.]`
	mať trému `[nedok.]`	to have the jitters `[coll.]`
	konať unáhlene `[nedok.]`	to jump the gun `[idiom]`
	unáhliť sa `[dok.]`	to jump the gun `[idiom]`
	predbehnúť sa `[dok.]` `[v` `rade]`	to jump the queue `[Br.]`
	vedieť čo a ako `[nedok.]` `[ľud.]`	to know the ropes `[idiom]`
	vyznať sa `[nedok.]`	to know the ropes `[idiom]`
	prekročiť hranice `[dok.]` `[idióm]`	to overstep the mark `[idiom]`
	prepísknuť to `[dok.]` `[ľud.]` `[prehnať]`	to overstep the mark `[idiom]`
	prestreliť `[dok.]` `[ľud.]` `[prehnať` `niečo]`	to overstep the mark `[idiom]`
	robiť cirkus `[nedok.]` `[hl.` `pri` `oslave]`	to raise the roof `[idiom]`
	robiť hurhaj `[nedok.]` `[hl.` `pri` `oslave]`	to raise the roof `[idiom]`
	robiť kravál `[nedok.]` `[ľud.]` `[hl.` `pri` `oslave]`	to raise the roof `[idiom]`
	šport zohrievať lavičku `[nedok.]` `[obr.]` `[prof.` `žarg.]`	to ride the pine `[idiom]`
	zachrániť situáciu `[dok.]` `[idióm]`	to save the day `[idiom]`
	biť na poplach `[nedok.]` `[idióm]`	to sound the alarm `[idiom]`
	pokračovať v nastavenom kurze `[nedok.]`	to stay the course `[idiom]`
	pokračovať vo vytýčenej ceste `[nedok.]`	to stay the course `[idiom]`
	povedať si áno `[dok.]` `[idióm]`	to tie the knot `[idiom]`
	uzavrieť manželstvo `[dok.]`	to tie the knot `[idiom]`
	zosobášiť sa `[dok.]`	to tie the knot `[idiom]`
	odskočiť si `[dok.]` `[ísť` `na` `WC]`	to use the bathroom `[Am.]`
	ísť na záchod `[dok.]`	to use the toilet `[Br.]`
	odskočiť si `[dok.]` `[ísť` `na` `WC]`	to use the toilet `[Br.]`
	základ `{m}` n-čoho `[podstata]`	the ABC of sth.
	vzdel. základy `{pl}` n-čoho `[predmetu]`	the ABC of sth.
	astron. Veľký voz `{m}`	the Big Dipper `[Am.]`

Previous page | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=slap+in+the+face
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.137 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

slap in the face in other languages:

Dictionary Slovak ← English: slap in the face

Translation 601 - 650 of 2598 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation