Dictionary Slovak ← English: sb sth may not

Translation 1 - 50 of 10627 >>

	Slovak	English
	n-o/ n-čo nesmie `[nedok.]` `[má` `zakázané]`	sb./sth. may not
	n-o/ n-čo nemusí `[nedok.]`	sb./sth. may not `[sth.` `is` `not` `necessary]`
Partial Matches
	keby nebolo n-ho/ n-čoho	if not for sb./sth.
	nebyť n-ho/ n-čoho	if not for sb./sth.
	nemať n-mu n-čo za zlé `[nedok.]`	to not blame sb. for sth.
	nevyčítať n-mu n-čo `[nedok.]`	to not blame sb. for sth.
	keby nebolo n-ho/ n-čoho	were it not for sb./sth.
	nebyť n-ho/ n-čoho	were it not for sb./sth.
	varovať n-ho, aby neurobil n-čo `[nedok.]`	to admonish sb. not to do sth.
	vystríhať n-ho, aby neurobil n-čo `[nedok.]`	to admonish sb. not to do sth.
	nemať nič proti n-mu/ n-čomu `[nedok.]`	to not be averse to sb./sth.
	(zvysoka) kašlať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to not give a damn about sb./sth. `[idiom]`
	(zvysoka) srať na n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[vulg.]`	to not give a damn about sb./sth. `[idiom]`
	(zvysoka) kašlať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to not give a shit about sb./sth. `[vulg.]` `[idiom]`
	(zvysoka) srať na n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[vulg.]`	to not give a shit about sb./sth. `[vulg.]` `[idiom]`
	n-o smie	sb. may `[is` `permitted]`
	n-o môže	sb. may `[is` `possibly]`
	n-o nesmie	sb. must not
	práv. uznať n-ho za nevinného `[dok.]`	to find sb. not guilty
	neopustiť n-ho `[dok.]`	to not leave sb.'s side
	nepohnúť sa od n-ho `[dok.]`	to not leave sb.'s side
	nemať ani potuchy, kto n-o je `[nedok.]`	to not know sb. from Adam `[idiom]`
	nebyť pre n-ho nič nové `[nedok.]`	to not be a first for sb.
	nepáčiť sa n-mu `[nedok.]`	not to sit well with sb. `[Am.]`
	neskriviť n-mu ani vlások na hlave `[nedok.]` `[idióm]`	to not lay a finger on sb. `[idiom]`
	byť n-mu figu platný `[nedok.]` `[ľud.]`	to not be worth diddly to sb. `[Am.]` `[coll.]`
	nedbať na n-čo `[nedok.]`	to not care about sth.
	nebaviť sa s n-ým `[nedok.]` `[nerozprávať` `sa]`	to not give sb. the time of the day `[idiom]`
	nemať problém s n-čím `[nedok.]` `[hl.` `s` `tým,` `čo` `sa` `považuje` `za` `neetické,` `nepríjemné` `al.` `škodlivé]`	to not be above sth. `[idiom]`
	ani pamiatka po n-čom	not a trace of sth.
	ani stopa po n-čom	not a trace of sth.
	nemať chuť robiť n-čo `[nedok.]`	to not feel like doing sth.
	nenamáhať sa urobiť n-čo `[nedok.]`	not to bother to do sth.
	oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) `[dok.]`	to isolate sb./sth. (from sb./sth.)
	oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) `[dok.]`	to separate sb./sth. (from sb./sth.)
	oddeľovať n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) `[nedok.]`	to separate sb./sth. (from sb./sth.)
	nebyť nadšený z n-čoho `[nedok.]`	to not be keen on (doing) sth.
	nevedieť nič (o n-čom) `[nedok.]`	to not know diddly (about sth.) `[Am.]` `[coll.]`
	vedieť figu (o n-čom) `[nedok.]`	to not know diddly (about sth.) `[Am.]` `[coll.]`
	vedieť figu (o n-čom) `[nedok.]`	to not know doodly (about sth.) `[Am.]` `[coll.]`
	nemať ani potuchy o n-čom `[nedok.]` `[nevyznať` `sa]`	to not know the first thing about sth.
	nemať ani šajnu o n-čom `[nedok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	to not know the first thing about sth.
	nerobiť si z n-čoho ťažkú hlavu `[nedok.]` `[idióm]`	to not lose any sleep over sth. `[idiom]`
	nevedieť urobiť n-čo, nieto ešte ... `[nedok.]`	to not be able to do sth., let alone
	nerozlišovať medzi n-ým/ n-čím a n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to make no distinction between sb./sth. and sb./sth.
	považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to look on sb./sth. as sb./sth.
	pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím `[dok.]`	to mix up sb./sth. with sb./sth.
	n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojem	sb. was unimpressed by / with sb./sth.
	nazvať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.
	pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=sb+sth+may+not
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.320 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

sb sth may not in other languages:

Dictionary Slovak ← English: sb sth may not

Translation 1 - 50 of 10627 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation