restoration restitution to the previous condition in other languages:

Deutsch - Englisch

English: R

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: restoration restitution to the previous condition

Translation 51 - 100 of 3071 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	Máme to v rodine.	It runs in the family.
	Stojí to za námahu?	Is it worth the effort?
	Stojí to za námahu.	It's worth the effort.
	To je správny prístup!	That's the spirit! `[idiom]`
	nevzdávať sa nádeje, že ...	to cling to the hope that ...
	pol. žurn. novinár `{m}` akreditovaný pri OSN	journalist accredited to the UN
	To je od teba drzosť!	The cheek of you!
	domyslieť n-čo `[dok.]`	to think sth. through to the end
	domrviť to `[dok.]` `[pokaziť]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pobabrať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pohnojiť to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pokafrať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pokašlať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	posrať to `[dok.]` `[vulg.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	pripisovať vynález n-mu `[nedok.]`	to credit the invention to sb.
	spackať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zbabrať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zmrviť to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zorať to `[dok.]` `[ľud.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	len pre istotu	just to be on the safe side
	Unverified Čo to má znamenať?	What's the big idea? `[coll.]`
	nehovoriac o tom, že ...	not to mention the fact that ...
	O to (tu) nejde.	That's not the point (here).
	odhliadnuc od toho, že ...	not to mention the fact that ...
	byť drsný na dotyk `[nedok.]`	to be rough to the touch
	ísť priamo na vec `[nedok.]`	to cut to the chase `[idiom]`
	prejsť rovno k veci `[dok.]`	to cut to the chase `[idiom]`
	EU vstúpiť do Európskej únie `[dok.]`	to accede to the European Union
	podľa toho, ako to vyzerá	by the looks of it
	To platí aj pre teba.	The same goes for you.
	odskočiť si `[dok.]` `[ísť` `na` `WC]`	to go to the bathroom `[Am.]`
	poondiať to `[dok.]` `[ľud.]` `[pokaziť]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	poondiť to `[dok.]` `[ľud.]` `[pokaziť]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	skopať to `[dok.]` `[sl.]` `[pokaziť]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zhodiť n-ho na zem `[dok.]`	to fling sb. to the ground
	Myslím, že som to nepochopil.	I think I missed the point.
	Nestojí to za (tú) námahu.	It's not worth the effort.
	mať za to, že ... `[nedok.]` `[právny` `žarg.]`	to be of the view that ...
	Boli by ste taký láskavý a ...	Would you have the goodness to ...
	Nemôžem zniesť myšlienku na to, že ...	I cannot endure the thought that ...
	To sa načakáš.	You can wait till the cows come home. `[coll.]` `[idiom]`
	trúfnuť si urobiť n-čo `[dok.]`	to have the nerve to do sth. `[idiom]`
	nechať n-čo na poslednú chvíľu `[dok.]`	to leave sth. to the last minute
	vyhradiť si právo urobiť n-čo `[dok.]`	to reserve the right to do sth.
	vyhradzovať si právo urobiť n-čo `[nedok.]`	to reserve the right to do sth.
	neodolať pokušeniu dať si ďalší pohárik `[dok.]`	to succumb to the temptation of another drink
	podmienka `{f}`	condition
	stav `{m}`	condition
	práv. byť v rozpore s duchom zákona `[nedok.]`	to be abhorrent to the spirit of the law
	dať si tú námahu a urobiť n-čo `[dok.]`	to take the trouble to do sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=restoration+restitution+to+the+previous+condition
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers