|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: put on the line
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

put on the line in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Slovak English: put on the line

Translation 1 - 50 of 2447  >>

SlovakEnglish
SYNO   to lay on the line | to put on the line ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sociol. na hranici chudoby {adv}on the poverty line
byť v stávke [nedok.]to be on the line [idiom]
postaviť na čaj [dok.]to put the kettle on for tea
postaviť vodu [dok.] [na čaj, kávu ap.]to put the kettle on
dať variť vodu [dok.] [na čaj, kávu ap.]to put the kettle on
zaradiť n-čo do programu [dok.] [rokovania ap.]to put sth. on the agenda
odložiť n-čo na neskôr [dok.] [menej naliehavý problém]to put sth. on the back burner [idiom]
odsunúť n-čo na vedľajšiu koľaj [dok.] [idióm]to put sth. on the back burner [idiom]
tlačiť na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.]to put the heat on sb. to do sth. [idiom]
pribrať [dok.]to put on weight
stlstnúť [dok.]to put on weight
stučnieť [dok.]to put on weight
tlstnúť [nedok.]to put on weight
tučnieť [nedok.]to put on weight
obliecť sa [dok.]to put on clothes
pribrať na váheto put on weight
priberať na váhe [nedok.]to put on weight
vystaviť n-čo [dok.]to put sth. on display
odev obliecť si n-čo [dok.]to put sth. on
robiť sa dôležitým [nedok.]to put on airs [idiom]
stav. zastrešiť n-čo [dok.]to put a roof on sth.
hrať divadlo [nedok.] [obr.] [predstierať]to put on an act
odev obliecť sa do n-čoho [dok.]to put sth. on
nafukovať sa [nedok.] [robiť sa dôležitým]to put on airs [idiom]
naparovať sa [nedok.] [robiť sa dôležitým]to put on airs [idiom]
vyťahovať sa [nedok.] [robiť sa dôležitým]to put on airs [idiom]
klásť dôraz na n-čo [nedok.]to put emphasis on sth.
klásť dôraz na n-čo [nedok.]to put stress on sth.
nechať n-čo na neskôr [dok.]to put sth. on hold
položiť dôraz na n-čo [dok.]to put stress on sth.
vtlačiť pečať n-čomu [dok.]to put a stamp on sth.
sociol. pod hranicou chudoby {adv}below the poverty line
odložiť n-čo [dok.] [nechať na neskôr]to put sth. on hold
pripraviť n-čo [dok.] [podujatie]to put sth. on [organize an event]
usporiadať n-čo [dok.] [podujatie]to put sth. on [organize an event]
založiť si ruky vbok [dok.]to put one's hands on hips
gastr. obch. Pripíšte mi to na účet.Put it on my tab. [coll.]
Podstatné je, že ...The bottom line is (that) ...
pri výkone službyin the line of duty
pri výkone služby {adv}in the line of duty
odev obuť si n-čo [dok.] [topánky ap.]to put sth. on [shoes etc.]
obúvať si n-čo [nedok.] [topánky ap.]to put sth. on [shoes etc.]
pri plnení služobných povinností {adv}in the line of duty
nasadiť očko na n-ho [dok.] [sl.]to put a tail on sb. [coll.]
nasadiť si n-čo [dok.] [klobúk, okuliare ap.]to put sth. on [hat, glasses etc.]
(rozhodne) odmietať n-čo [nedok.]to draw the line at doing sth. [idiom]
dať (poriadne) zabrať n-mu [dok.]to put sb. through the wringer
gastr. obch. pripísať n-mu n-čo na účet [dok.]to put sth. on sb.'s tab [coll.]
niekedy (v budúcnosti) {adv} [v procese, v priebehu niečoho](somewhere) along the line [coll.] [at some time]
niekedy (v budúcnosti) {adv} [v procese, v priebehu niečoho](somewhere) down the line [coll.] [at some time]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=put+on+the+line
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement