|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: pustiť
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pustiť in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak English: pustiť

Translation 1 - 35 of 35

Slovak English
 edit 
VERB1  pustiť | pustím | pustia | pustil ... 
 edit 
VERB2  púšťať | púšťam | púšťajú | púšťal
pustiť
pustiť [dok.]to release
pustiť [dok.]to let go
pustiť n-čo [dok.] [nahrávku]to play sth. [cause to produce sound or pictures]
pustiť n-čo [dok.] [nechať padnúť]to drop sth.
pustiť n-čo [dok.] [vodu, plyn, rádio, televízor ap.]to turn sth. on [water, gas, radio, TV etc.]
pustiť n-ho [dok.] [nechať prejsť]to let sb. through
pustiť n-ho/ n-čo [dok.]to let go of sb./sth.
2 Words: Verbs
pustiť dnu [dok.]to let in
pustiť dovnútra [dok.]to let in
pustiť n-ho niekam [dok.]to admit sb. to sth. [allow to enter]
pustiť očko [dok.] [pri pletení]to drop a stitch
elektr. pustiť televízor [dok.]to turn on the TV
pustiť von [dok.]to let out
3 Words: Verbs
pustiť n-ho k vode [dok.] [ľud.] [obr.] [rozísť sa s n-ým]to jilt sb.
pustiť n-ho k vode [ľud.] [obr.] [rozísť sa s n-ým]to ditch sb. [coll.]
pustiť sa do n-ho [dok.]to come at sb.
pustiť sa do n-ho [dok.]to have a go at sb. [Br.] [coll.] [idiom]
pustiť sa do n-ho [dok.] [pokúsiť sa udrieť]to hit out at sb.
pustiť sa do n-ho [dok.] [verbálne, hl. verejne]to lambast sb.
pustiť sa do n-ho [dok.] [verbálne, hl. verejne]to lambaste sb.
pustiť z reťaze [dok.]to unchain
4 Words: Verbs
pustiť sa do n-čoho [dok.]to tackle sth.
pustiť sa do n-čoho [dok.]to set to do sth.
pustiť sa do n-čoho [dok.]to turn one's hand to sth. [idiom]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [energicky do činnosti]to fling oneself into sth. [start an activity with great energy]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [energicky začať n-čo robiť]to tie into sth. [coll.]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [s vervou]to go at sth. [with energy]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [s vervou]to put one's back into sth. [idiom]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [začať robiť]to embark on sth.
pustiť sa do n-čoho [dok.] [začať robiť]to get cracking
pustiť sa do n-čoho [dok.] [začať s niečím]to get down to sth.
pustiť sa do plaču [dok.]to start crying
pustiť sa do seba [dok.]to butt heads [idiom]
pustiť sa do smiechu [dok.]to start laughing
5+ Words: Verbs
pustiť si hubu na špacír [dok.] [han.]to let the cat out of the bag [idiom]
» See 1 more translations for pustiť within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=pusti%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pustiť/ENSK
 

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement