|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: pretlačiť n ho n čo cez n čo
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pretlačiť n ho n čo cez n čo in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: pretlačiť n ho n čo cez n čo

Translation 1 - 50 of 10573  >>

SlovakEnglish
pretlačiť n-ho/ n-čo cez n-čo [dok.]to squeeze sb./sth. through sth.
Partial Matches
pretlačiť sa cez n-čo [dok.]to push one's way through sth.
pretlačiť sa n-čím / cez n-čo [dok.]to squeeze through sth.
pretiahnuť n-čo cez n-čo [dok.]to thread sth. through sth.
prevliecť n-čo cez n-čo [dok.]to thread sth. through sth.
pozerať sa na n-ho/ n-čo ako na n-ho/ n-čo [nedok.]to perceive sb./sth. as sb./sth.
vymeniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [dok.] [nahradiť]to substitute sb./sth. for sb./sth.
zameniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [dok.] [nahradiť]to substitute sb./sth. for sb./sth.
označiť n-ho/ n-čo ako / za n-ho/ n-čo [dok.]to term sb./sth. as sb./sth.
považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [nedok.]to look on sb./sth. as sb./sth.
previesť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.] [právomoci, zodpovednosť ap.]to devolve sth. on / upon / to sb./sth.
preniesť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.] [právomoci, zodpovednosť]to devolve sth. on / upon / to sb./sth.
stať sa z n-ho/ n-čoho n-o/ n-čo [dok.] [z n-ho/ n-čoho sa stane n-o/ n-čo] [svojimi predpokladmi]to make sb./sth. [sb. makes sb./sth.] [be suitable]
namieriť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.]to turn sth. on sb./sth.
obrátiť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.]to turn sth. on sb./sth.
odsúdiť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]to doom sb./sth. to sth.
uvoľniť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]to free (up) sb./sth. for sth.
zamieriť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.]to aim sth. at sb./sth.
vyzdvihnúť n-ho/ n-čo [dok.] [prísť po n-ho/ n-čo]to pick up sb./sth. [give sb. a lift, collect sth.]
spomenúť si na n-ho/ n-čo [dok.] [začať myslieť na n-ho/ n-čo ]to think of sb./sth.
predierať sa n-čím/ cez n-čo [nedok.]to make one's way through sth.
predrať sa n-čím / cez n-čo [dok.]to break through sth.
predrať sa n-čím / cez n-čo [dok.]to push one's way through sth.
fyz. prenikať do n-čoho / cez n-čo [nedok.]to permeate (into / through) sth.
fyz. preniknúť do n-čoho / cez n-čo [dok.]to permeate (into / through) sth.
presakovať do n-čoho / cez n-čo [nedok.]to permeate (into / through) sth.
presiaknuť do n-čoho / cez n-čo [dok.]to permeate (into / through) sth.
prilepiť n-čo na n-čo / k n-čomu [dok.]to affix sth. to sth.
pripäť n-čo na n-čo / k n-čomu [dok.]to affix sth. to sth.
pripevniť n-čo na n-čo / k n-čomu [dok.]to affix sth. to sth.
pripnúť n-čo na n-čo / k n-čomu [dok.]to affix sth. to sth.
pripojiť n-čo na n-čo / k n-čomu [dok.]to affix sth. to sth.
priviazať n-čo k n-čomu / o n-čo [dok.]to tether sth. to sth.
uviazať n-čo k n-čomu / o n-čo [dok.]to tether sth. to sth.
námor. plaviť sa n-čím / cez n-čo [dok.] [opatrne, s ťažkosťami]to navigate sth.
oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [dok.]to isolate sb./sth. (from sb./sth.)
oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [dok.]to separate sb./sth. (from sb./sth.)
oddeľovať n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [nedok.]to separate sb./sth. (from sb./sth.)
odlíšiť n-ho/ n-čo od n-ho/ n-čoho [dok.]to differentiate sb./sth. from sb./sth.
odlišovať n-ho/ n-čo od n-ho/ n-čoho [nedok.]to set sb./sth. from sb./sth.
krížom cez n-čo {adv}across sth.
previesť n-ho cez lavičku [dok.] [idióm] [oklamať]to take sb. for a ride [coll.] [idiom]
prečnievať cez n-čo [nedok.]to protrude through sth.
preskočiť cez n-čo [dok.]to jump over sth.
preskočiť cez n-čo [dok.]to leap over sth.
zmeniť n-čo na n-čo [dok.] [využitie]to convert sth. to / into sth
buchnúť si n-čo o n-čo [dok.]to crack sth. on / against sth. [hit]
miešať n-čo a n-čo (dohromady) [nedok.]to mingle sth. and sth. (together)
naraziť si n-čo o n-čo [dok.]to crack sth. on / against sth. [hit]
roztrhnúť si n-čo o n-čo [dok.]to tear sth. on sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=pretla%C4%8Di%C5%A5+n+ho+n+%C4%8Do+cez+n+%C4%8Do
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.248 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement