All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: podľa
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

podľa in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Dictionary Slovak English: podľa

Translation 1 - 45 of 45

Slovak English
podľa {prep} [+gen.]under
podľa {prep} [+gen.]according to
práv. podľa {prep} [+gen.]subject to
práv. podľa {prep} [+gen.]in pursuance of
podľa {prep} [+gen.]in terms of
podľa {prep} [+gen.] [zákona, pravidiel ap.]by
2 Words: Others
podľa abecedy {adv}alphabetically
podľa abecedy {adv}in alphabetical order
podľa chuti n-ho {adv}at sb.'s discretion
podľa dôležitosti {adv}in order of priority
podľa mienky n-hoin sb.'s opinion
podľa mňain my book [in my opinion] [idiom]
podľa mňain my opinion
podľa mňafrom my point of view
podľa názoru n-hoin sb.'s opinion
podľa očakávania {adv}predictably
podľa plánu {adv} [načas]on schedule
podľa predpisov {adv}according to regulations
Podľa teba! [vyj. nesúhlas]Says you! [coll.]
podľa uváženia n-hoat sb.'s discretion
podľa všetkého {adv}apparently
podľa všetkého {adv}presumably
podľa všetkého {adv}by all accounts
2 Words: Verbs
nazvať podľa n-ho [dok.]to name after sb.
2 Words: Nouns
bibl. Evanjelium {n} podľa ...Gospel of ...
3 Words: Others
podľa mojej mienkyin my judgement
podľa mojej mienkyin my opinion
podľa môjho názoruin my book [in my opinion] [idiom]
podľa môjho názoruin my opinion <IMO>
podľa môjho názorufrom my point of view
podľa mojho úsudkuin my judgement
podľa mojich skúsenostíin my experience <IME>
podľa vlastného uváženiaat one's own discretion
podľa vlastného uváženia {adv}at sb.'s own discretion
presne podľa predpisovby the book
súdiac podľa n-čohojudging by sth.
súdiac podľa n-čohojudging from sth.
usporiadaný podľa abecedy {adj}abecedarian
3 Words: Verbs
hrať podľa pravidiel [nedok.] [obr.]to play by the rules [fig.]
vyrovnať n-čo podľa n-čoho [dok.]to line sth. up with sth.
zarovnať n-čo podľa n-čoho [dok.]to line sth. up with sth.
4 Words: Others
príslov. Nesúď knihu podľa obalu.Don't judge a book by its cover.
príslov. Nesúď knihu podľa obalu.Never judge a book by its cover.
5+ Words: Others
podľa toho, čo sa hovoríby all accounts
5+ Words: Nouns
let. pravidlá {pl} pre let podľa prístrojovinstrument flight rules <IFR>
» See 11 more translations for podľa within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers