| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slovak: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: out

Translation 101 - 150 of 787 << >>

Slovak

English

–

NOUN	out \| outs	edit
VERB	to out \| outed \| outed ... outing \| outs	edit

uskutočniť [dok.]

to carry out

uskutočňovať [nedok.]

to carry out

vykonať [dok.]

to carry out

vykonávať [nedok.]

to carry out

realizovať n-čo [dok./nedok.]

to carry sth. out

vyhĺbiť [dok.] [rieka kaňon ap.]

to carve out

dostať n-ho [dok.]

to catch sb. out [surprise and put sb. in a difficult position]

nachytať n-ho [dok.]

to catch sb. out [surprise and put sb. in a difficult position]

turist. odhlásiť sa [dok.] [napr. z hotela]

to check out

sedieť [nedok.] [ľud.] [po preskúmaní pravdivosti byť v poriadku]

to check out [coll.]

byť v poriadku [nedok.] [po preskúmaní]

to check out [coll.]

preveriť n-ho/ n-čo [dok.]

to check sb./sth. out

skontrolovať n-ho/ n-čo [dok.]

to check sb./sth. out

overiť si n-čo [dok.]

to check sth. out

omrknúť (si) n-čo [dok.] [sl.]

to check sth. out [coll.] [look at]

odpočinúť si [dok.] [po vypätí ap.]

to chill (out) [coll.]

upokojiť sa [dok.]

to chill (out) [coll.]

dať si pohov [dok.] [po vypätí ap.]

to chill (out) [coll.]

uvoľniť sa [dok.]

to chill out [coll.]

vypadnúť [dok.] [ľud.] [odísť]

to clear out [coll.] [leave quickly]

zmiznúť [dok.] [rýchlo odísť]

to clear out [coll.] [leave quickly]

stratiť sa [dok.] [rýchlo odísť]

to clear out [coll.] [leave quickly]

vypariť sa [dok.] [ľud.] [rýchlo odísť]

to clear out [coll.] [leave quickly]

vypratať n-čo [dok.]

to clear sth. out [make empty]

odstrániť n-čo [dok.]

to clear sth. out [remove]

vychádzať [nedok.]

to come out

vyjsť [dok.]

to come out

vydav. byť publikovaný [nedok.]

to come out [be published]

vysvitnúť [dok.] [stať sa očividným]

to come out [become known]

vyjsť najavo [dok.] [vysvitnúť, stať sa očividným]

to come out [become known]

vynechať n-ho [dok.] [nepočítať s niekým]

to count sb. out

nepočítať s n-ým [nedok.]

to count sb. out

nerátať s n-ým [nedok.]

to count sb. out

desiť [nedok.]

to creep out

zachripieť n-čo [dok.]

to croak sth. out [say in a low hoarse voice]

vykríknuť [dok.]

to cry out

zakričať [dok.]

to cry out

zvolať [dok.]

to cry out

vykrojiť [dok.]

to cut out

vyrezať [dok.]

to cut out

vyrezávať [nedok.]

to cut out

vystrihnúť [dok.]

to cut out

vystrihovať [nedok.]

to cut out

hry rozdať [dok.] [karty]

to deal out

hry rozdávať [nedok.] [karty]

to deal out

vyobliekať n-ho [dok.]

to deck sb. out

vyparádiť n-ho [dok.]

to deck sb. out

vyhynúť [dok.]

to die out [become extinct]

vymrieť [dok.]

to die out [become extinct]

vymiznúť [dok.]

to die out [fade away through time]

» See 45 more translations for out within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=out.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement